亚洲AV无码久久无遮挡

中國翻譯協會表彰的資深翻譯家

來源:中國翻譯協會   發布時間:2016-01-12

為表彰老一輩翻譯家為我國翻譯事業發展和促進中外交流所做出的重要貢獻,弘揚老一輩翻譯家優良的譯德譯風和敬業精神,鼓勵廣大中青年翻譯工作者繼承和發揚優良傳統,推動我國新時期翻譯事業的發展2000年6月23日,亚洲AV无码久久无遮挡 四屆二次常務理事(擴大)會議決定,對在外事外交、對外傳播、翻譯服務、翻譯理論與翻譯教學、軍事翻譯、科學技術、民族語文、社會科學、文學藝術等領域翻譯工作中做出突出貢獻、從事翻譯工作三十年以上,年滿70歲(2010年亚洲AV无码久久无遮挡 六屆二次常務理事會通過決議,將年齡修改為65歲)的翻譯家進行表彰,授予他們“資深翻譯家”榮譽稱號。
表彰活動受到了社會各界的廣泛關注和認可。錢其琛、唐家璇等黨和國家領導人曾親臨表彰大會會場向受表彰的資深翻譯家頒發證書。
以下是2001年至2010年內受表彰的資深翻譯家名錄(含2001—2004年各地受亚洲AV无码久久无遮挡 表彰的資深翻譯家名錄)。
2010年受表彰資深翻譯家
共493人(按漢語拼音排序)
安慶夫,男,蒙古族,1937年出生,蒙語,中國國際廣播電臺,播音指導。
安危,男,漢族,1942年出生,英語,陜西省外事辦公室,正處。
安義運,男,朝鮮族,1940年出生,朝鮮語,外文出版社,副譯審。
白壽綿,男,漢族,1935年出生,保加利亞語,外交部,前大使。
包于華,女,漢族,1939年出生,泰米爾語,中國國際廣播電臺,譯審。
寶日瑪,女,蒙古族,1938年出生,蒙語,中國國際廣播電臺,播音指導。
蔡關平,男,漢族,1940年出生,英語,外文出版社,副譯審。
蔡桂玉,女,朝鮮族,1941年出生,朝鮮語,外文出版社,副譯審。
蔡國英,男,漢族,1944年出生,越南語,中共中央對外聯絡部,副局級參贊。
曹淑榮,女,漢族,1945年出生,日語,人民中國雜志社,副譯審。
曹振寰,男,漢族,1943年出生,意大利語,商務部,副譯審。
柴玉玲,女,漢族,1940年出生,西班牙語,中國國際廣播電臺,譯審。
常夢元,男,漢族,1945年出生,法語,貴州英特翻譯信息公司,副譯審。
常振煥,男,漢族,1945年出生,阿拉伯語,外文出版社,副譯審。
陳巴生,男,漢族,1945年出生,英語、德語、日語,上海飛機設計研究院,研究員。
陳伯祥,男,漢族,1942年出生,法語,文化部,譯審。
陳崇有,男,漢族,1941年出生,阿拉伯語,中國國際廣播電臺,譯審。
陳德來,男,漢族,1941年出生,羅馬尼亞語,外交部,大使。
陳耳林,男,回族,1941年出生,斯語,中國國際廣播電臺,譯審。
陳敷,男,漢族,1935年出生,阿拉伯語,對外文化聯絡委員會、外經部二局、西亞非洲司,譯審。
陳國焱,男,漢族,1938年出生,匈牙利語,外交部老干局,前大使。
陳集秋,男,漢族,1937年出生,老撾語,中國國際廣播電臺,播音指導。
陳金星,女,漢族,1939年出生,泰米爾語,中國國際廣播電臺,譯審。
陳立權,男,漢族,1943年出生,日語,人民中國雜志社,副譯審。
陳麗達,女,漢族,1941年出生,俄語,中國國際廣播電臺,譯審。
陳茂新,男,漢族,1943年出生,英語,北京第二外國語學院,教授。
陳梅芳,女,漢族,1936年出生,保加利亞語,外交部老干局,參贊。
陳啟民,男,漢族,1941年出生,俄語、英語,新華通訊社,高級編輯。
陳榮祥,男,漢族,1939年出生,日語,北京周報社,副譯審。
陳樹培,男,漢族,1943年出生,英語,新華社《參考消息》編輯部,譯審。
陳曉,女,漢族,1943年出生,土耳其語,外文出版社,副譯審。
陳孝英,男,漢族,1942年出生,俄語,陜西省藝術研究所,研究員。
陳學斌,男,漢族,1944年出生,印地語,中國國際廣播電臺,譯審。
陳玉昌,男,漢族,1943年出生,英語,中石油大慶石油化工總廠、中石化國際實業公司、中石化洛陽石油化工總廠,副譯審。
陳之騮,男,漢族,1936年出生,匈牙利語,外交部,前駐外大使。
陳忠良,男,漢族,1944年出生,德語,上海譯谷翻譯有限公司,副譯審。
陳宗榮,男,漢族,1939年出生,印地語,中國國際廣播電臺,譯審。
程效竹,男,漢族,1928年出生,法語,全國總工會、中共中央對外聯絡部,副局長。
仇淑梅,女,漢族,1945年出生,葡萄牙語,外文出版社,副譯審。
褚一平,女,漢族,1945年出生,羅馬尼亞語,中國國際廣播電臺,播音指導。
崔永秀,男,朝鮮族,1939年出生,朝鮮語,中國國際廣播電臺,譯審。
崔玉實,女,朝鮮族,1941年出生,朝鮮語,人民畫報社,副譯審。
崔志新,男,漢族,1942年出生,意大利語,外文出版社,副譯審。
戴炳波,男,漢族,1943年出生,西班牙語,今日中國雜志社,副譯審。
戴世峰,男,漢族,1943年出生,德語,外文出版社,譯審。
戴文年,男,漢族,1941年出生,英語,貴州省社會科學院,副譯審。
戴行福,男,漢族,1941年出生,德文,北京周報社,副譯審。
鄧朝從,男,漢族,1933年出生,羅馬尼亞語,外交部,大使。
鄧兆蘭,女,漢族,1942年出生,西班牙文,北京周報社,副譯審。
刁承俊,男,漢族,1939年出生,德語,四川外語學院德語系,教授。
丁璧因,女,漢族,1942年出生,阿拉伯語,外文出版社,副譯審。
丁國華,男,漢族,1941年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
丁肇芳,男,漢族,1940年出生,日語,北京周報社,副譯審。
董漢杰,男,漢族,1945年出生,英語,華北電網有限公司,譯審。
董立芬,女,漢族,1945年出生,烏爾都語,中國國際廣播電臺,譯審。
董連明,男,漢族,1941年出生,徳語,中國國際廣播電臺,譯審。
董寧遠,女,漢族,1944年出生,德文,北京周報社,副譯審。
董振邦,男,漢族,1937年出生,普什圖語,中國國際廣播電臺,譯審。
杜暉,女,漢族,1940年出生,法語,新華社國際部,副譯審。
杜建國,男,漢族,1944年出生,西班牙文,北京周報社,副譯審。
杜忠,男,漢族,1945年出生,阿拉伯語,外文出版社,譯審。
額爾徳木圖,男,蒙古族,1941年出生,蒙古語,中國國際廣播電臺,譯審。
范輝順,男,漢族,1931年出生,印尼語、英語、德語,外經部、商務部,副譯審。
范娟娟,女,漢族,1944年出生,俄語,中國國際廣播電臺,譯審。
范守義,男,漢族,1944年出生,英語,外交學院,教授。
范維信,男,漢族,1940年出生,葡萄牙語,中國國際廣播電臺,譯審。
范學忠,男,漢族,1945年出生,緬甸語,中國國際廣播電臺,譯審。
范羽,男,漢族,1932年出生,俄語,哈爾濱鍋爐廠,譯審。
方桂芝,女,漢族,1930年出生,日語,遼寧省對外貿易合作廳,副譯審。
方慕秦,女,漢族,1937年出生,英語、俄語,廣東科明咨詢翻譯有限公司,主管。
房印婉,女,漢族,1942年出生,俄語,新華社對外部俄文編輯室,譯審。
馮明霞,女,漢族,1941年出生,俄語、英語,中國對外翻譯出版公司,編審。
高惠鈞,男,漢族,1943年出生,英語、越南語,廣州市珠江水泥公司,副譯審。
高瑞英,女,漢族,1937年出生,波斯語,中國國際廣播電臺,譯審。
龔寧珠,女,漢族,1945年出生,越南語、泰國語、老撾語,云南大學留學生院,教授。
龔榮仙,女,漢族,1943年出生,朝鮮語,外文出版社,副譯審。
古健興,男,漢族,1940年出生,西班牙語,中國國際廣播電臺,譯審。
顧岱麗,女,漢族,1937年出生,羅馬尼亞語,中共中央對外聯絡部,副局級。
顧鴻富,男,漢族,1943年出生,印尼語,中國國際廣播電臺,譯審。
顧競忠,男,漢族,1942年出生,英語,廣東中華造船(集團)有限公司,副譯審。
郭昌穎,女,漢族,1945年出生,柬埔寨語,中國國際廣播電臺,譯審。
郭定星,男,漢族,1938年出生,法語,中國電力技術進出口公司,譯審。
郭鳳山,男,漢族,1940年出生,英語,河北翻譯培訓學院,院長、譯審。
郭惠芳,女,漢族,1942年出生,俄語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
郭建中,男,漢族,1938年出生,英語,浙江大學外國語學院,教授。
郭金榮,男,漢族,1940年出生,保語,中國國際廣播電臺,譯審。
郭留寶,男,漢族,1943年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
郭紹堃,男,漢族,1944年出生,英語,吉林省人民政府外事辦公室,譯審。
郭書仁,男,漢族,1942年出生,英語,百通思達翻譯咨詢公司,譯審。
郭雅坤,女,漢族,1944年出生,日語,人民中國雜志社,副譯審。
郭玉蓮,女,漢族,1943年出生,俄語,中國國際廣播電臺,譯審。
郭子富,男,漢族,1942年出生,德語,人民畫報社,副譯審。
韓朝炯,男,漢族,1938年出生,印地語,中國國際廣播電臺,譯審。
韓明華,男,漢族,1943年出生,英語,中石化洛陽分公司,正處、副譯審。
郝春喜,男,漢族,1940年出生,阿拉伯語,新華通訊社對外部,譯審。
郝福生,男,漢族,1940年出生,英語,新華通訊社對外部,高級編輯。
何道寬,男,漢族,1942年出生,英語,深圳大學,教授。
何匡輔,男,漢族,1945年出生,英語,上海市針織品進出口公司,翻譯。
何茂正,男,漢族,1931年出生,俄語,東北師范大學外國語學院俄語系,教授。
何妙生,男,漢族,1940年出生,德文,北京周報社,副譯審。
何守智,男,漢族,1942年出生,英語,新華社國際新聞編輯部,譯審。
侯福許,女,漢族,1942年出生,西班牙文,北京周報社,副譯審。
侯貴信,男,漢族,1941年出生,法語,外交部,外語專家。
侯玉萍,女,漢族,1941年出生,阿爾巴尼語,中國國際廣播電臺,譯審。
胡百林,女,漢族,1940年出生,德文,北京周報社,副譯審。
胡傳忠,男,漢族,1936年出生,英語,外交部港澳臺司,副司級參贊。
胡德才,男,漢族,1945年出生,西班牙語,中國國際廣播電臺,譯審。
胡德禮,男,漢族,1940年出生,西班牙語、英語,上海重型機器廠,副譯審。
胡漢英,男,漢族,1938年出生,俄語,新華社參編部,副譯審。
胡土佑,男,漢族,1942年出生,英語,廣東商學院華商學院,教授、譯審。
胡志民,男,漢族,1945年出生,法文,北京周報社,副譯審。
胡宗泰,男,漢族,1940年出生,法語、英語,上海醫療器械研究所,譯審。
華德榮,男,漢族,1945年出生,英語,成都譯采翻譯有限責任公司,審校專家、高級工程師。
華維卿,男,漢族,1937年出生,阿拉伯語,中國國際廣播電臺,譯審。
黃鳳珠,女,漢族,1939年出生,世界語,中國報道雜志社,副譯審。
黃華遠,男,漢族,1940年出生,英語,廣東商學院,副教授、副譯審。
黃徽現,男,漢族,1940年出生,葡萄牙語,今日中國雜志社,副譯審。
黃曼齡,女,漢族,1938年出生,法語,中國國際廣播電臺,譯審。
黃慶珍,女,漢族,1942年出生,緬甸語,外文出版社,副譯審。
黃順英,女,漢族,1944年出生,印尼語,中國國際廣播電臺,譯審。
黃天源,男,漢族,1943年出生,法語,廣西民族大學外國語學院,教授。
黃鐵驥,男,漢族,1944年出生,俄語,中國國際廣播電臺,譯審。
黃錫卿,女,漢族,1940年出生,柬埔寨語,中國國際廣播電臺,播音指導。
黃興中,男,漢族,1944年出生,法語,人民畫報社,譯審。
黃源深,男,漢族,1940年出生,英語,上海對外貿易學院,教授。
黃治貴,男,漢族,1941年出生,英語,新華社參編部,副譯審。
霍愛華,女,漢族,1942年出生,英語,新華社參考消息報社,高級編輯。
季榮生,男,漢族,1940年出生,英語,外文出版社,副譯審。
賈春海,男,漢族,1945年出生,阿拉伯語、英語,商務部西亞非洲司,副司局級經商參贊。
賈瀚銘,男,漢族,1940年出生,英語,中國對外翻譯出版公司,編審。
簡佑嘉,男,漢族,1932年出生,泰語,云南省社會科學院東南亞研究所,副研究員。
江光倫,男,漢族,1943年出生,英語,貴州民族學院,副教授。
姜炳信,男,漢族,1931年出生,俄語,內蒙古工業大學,教授。
姜徳山,男,漢族,1944年出生,法語,中國國際廣播電臺,譯審。
姜鳳光,男,漢族,1942年出生,西班牙語,外文出版社,譯審。
姜曉華,女,漢族,1940年出生,羅馬尼亞語,外交部,參贊。
蔣巧云,女,漢族,1941年出生,塞語,中國國際廣播電臺,譯審。
蔣樨初,男,漢族,1941年出生,波斯語,中國國際廣播電臺,譯審。
蔣志強,男,漢族,1945年出生,普什圖語,中國國際廣播電臺,譯審。
金仁伯,男,漢族,1935年出生,西班牙語,新華社國際部,譯審。
金亞娜,女,漢族,1941年出生,俄語,黑龍江大學俄語學院,教授、博導。
亢樹森,男,漢族,1939年出生,英語,西安理工大學人文外國語學院英語系,教授。
賴育芳,男,漢族,1945年出生,日語,文化部外聯局,副譯審。
藍仁哲,男,漢族,1940年出生,英語,四川外語學院,教授。
雷東平,男,漢族,1941年出生,英語、印地語,新華社參編部參考消息報社,主任編輯。
黎難秋,男,漢族,1938年出生,英語、日語,中國科技大學圖書館,研究館員。
李成興,男,漢族,1942年出生,僧伽羅語,中國國際廣播電臺,譯審。
李丹,男,漢族,1944年出生,英語,中國國際廣播電臺,譯審。
李國慶,男,漢族,1941年出生,意大利語、俄語,文化部,參贊。
李國元,男,漢族,1938年出生,英語,中國電力技術進出口公司,譯審。
李洪范,男,漢族,1936年出生,保加利亞語,外交部歐亞司,副司級參贊。
李家漁,男,漢族,1941年出生,羅語,中國國際廣播電臺,譯審。
李堅,男,漢族,1941年出生,塞語,中國國際廣播電臺,譯審。
李建國,男,漢族,1944年出生,英語,中國水電顧問集團公司,譯審。
李立成,男,漢族,1945年出生,柬埔寨語,昆明理工大學,正處。
李留保,男,漢族,1943年出生,英語,云南電網公司,譯審。
李茂春,男,納西族,1938年出生,英語,昆明冶金高等專科學校,副教授。
李美華,女,漢族,1939年出生,英語,商務部援外司,高級經濟師。
李其慶,男,漢族,1944年出生,法語,中央編譯局,譯審。
李士君,男,漢族,1939年出生,馬來語,中國國際廣播電臺,譯審。
李世隆,男,漢族,1938年出生,德語,文化部對外聯絡局,文化參贊。
李首道,男,漢族,1940年出生,斯語,中國國際廣播電臺,譯審。
李淑琴,女,漢族,1941年出生,葡萄牙語,外文出版社,副譯審。
李述之,男,漢族,1929年出生,俄語,昆明船舶設備集團公司,高工。
李樹田,男,漢族,1938年出生,英語,中國國際廣播電臺,譯審。
李威儀,男,漢族,1944年出生,法文,北京周報社,副譯審。
李賢德,男,朝鮮族,1934年出生,土耳其語,新華社國際部,譯審。
李咸升,男,漢族,1940年出生,德語、英語,陜西省外事辦公室,高級工程師。
李杏桃,男,漢族,1936年出生,英語,安徽省蕪湖市婦幼保健院,主任醫師。
李瑄,女,漢族,1937年出生,豪薩語,中國國際廣播電臺,譯審。
李蔭寰,男,漢族,1942年出生,俄語,外文出版社,譯審。
李永林,男,漢族,1945年出生,法語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
李玉萍,女,漢族,1940年出生,世界語,中國國際廣播電臺,譯審。
李玉琦,男,漢族,1944年出生,阿拉伯語,中國國際廣播電臺,譯審。
李玉珍,女,漢族,1945年出生,捷克語,新華社參編部,譯審。
李玉珍,女,漢族,1941年出生,西班牙文,北京周報社,副譯審。
李資芳,女,漢族,1942年出生,羅馬尼亞語,中共中央對外聯絡部,一等秘書。
李宗凱,男,漢族,1932年出生,英語,新華社參考消息報社,譯審。
梁吉昌,男,漢族,1937年出生,英語,吉林省人民政府外事辦公室,譯審。
梁榮科,男,漢族,1940年出生,西班牙語,新華社,譯審。
梁淑英,女,漢族,1941年出生,日語,北京周報社,副譯審。
梁兆富,男,漢族,1945年出生,日語,北京周報社,副譯審。
廖震全,女,漢族,1941年出生,西班牙語,新華社,譯審。
林坤,男,漢族,1940年出生,英語,商務部,副司級。
林貞龍,男,漢族,1940年出生,羅馬尼亞語,外交部,大使。
劉愛好,女,漢族,1942年出生,孟加拉語,外文出版社,副譯審。
劉白影,女,漢族,1944年出生,普什圖語,中國國際廣播電臺,播音指導。
劉才盛,男,漢族,1941年出生,世界語,中國報道雜志社,譯審。
劉傳錦,男,漢族,1943年出生,俄語,中國國際廣播電臺,譯審。
劉福文,男,漢族,1944年出生,法語,黑龍江人民出版社,編審。
劉貴云,男,漢族,1938年出生,英語,河北師范大學,譯審。
劉桂玉,女,漢族,1945年出生,英語,中國電力技術進出口公司,譯審。
劉喚群,男,漢族,1937年出生,英語,北京星輝翻譯中心,教授。
劉煥卿,男,漢族,1939年出生,葡萄牙語,文化部外聯局,文化參贊。
劉積臣,男,漢族,1945年出生,日語,人民中國雜志社,譯審。
劉家清,男,漢族,1939年出生,匈牙利語,中國國際廣播電臺,譯審。
劉俊芳,男,漢族,1941年出生,世界語,中國國際廣播電臺,播音指導。
劉鵬心,男,漢族,1941年出生,英語、斯瓦西里語,商務部國際司、聯合國兒童基金會,高級項目官員。
劉清文,男,漢族,1932年出生,匈牙利語,中共中央對外聯絡部,一秘。
劉仁和,男,漢族,1940年出生,老撾語,云南國際文化交流中心,副譯審。
劉潤山,男,漢族,1941年出生,斯語,中國國際廣播電臺,譯審。
劉世維,男,漢族,1942年出生,日語,人民中國雜志社,副譯審。
劉淑蘭,女,漢族,1940年出生,俄語,新華通訊社對外部,譯審。
劉廷璋,男,漢族,1935年出生,俄語,北京第二外國語學院,教授。
劉文炸,男,漢族,1936年出生,法語,外經部、經貿部、商務部,譯審。
劉霞,女,漢族,1938年出生,俄語,中國國際廣播電臺,播音指導。
劉修華,男,漢族,1937年出生,俄語,新華社國際部俄文組,譯審。
劉幼蘭,女,漢族,1928年出生,英語,新華社參考消息報社,副譯審。
劉元培,男,漢族,1937年出生,阿拉伯語,中國國際廣播電臺,譯審。
劉月樵,女,漢族,1940年出生,意大利語,中國國際廣播電臺,譯審。
劉志明,男,漢族,1938年出生,俄語、波蘭語、英語,河北省科學院,譯審。
樓小燕,女,漢族,1934年出生,英語、法語,文化部外聯局翻譯處,譯審。
盧嘉祥,男,漢族,1945年出生,英語,北京星輝翻譯中心,研究員。
盧如升,男,漢族,1932年出生,緬甸語,中共中央對外聯絡部,副聯絡員。
盧瑞書,男,漢族,1940年出生,英語,商務部,高級經濟師。
盧玉玲,女,漢族,1943年出生,俄語,外文出版社,副譯審。
陸彬生,男,漢族,1943年出生,世界語,中國報道雜志社,譯審。
陸昌偉,男,漢族,1944年出生,英語,中國科學院上海硅酸鹽研究所,高級工程師。
陸境明,男,漢族,1940年出生,土耳其語,中國國際廣播電臺,譯審。
陸林華,男,漢族,1942年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
陸汝富,男,漢族,1937年出生,日語,中國國際廣播電臺,譯審。
陸文琪,男,漢族,1936年出生,克羅地亞、塞爾維亞語,商務部,高級經濟師。
呂惠書,女,漢族,1933年出生,西班牙語,中共中央對外聯絡部,副局級。
呂明俊,男,漢族,1933年出生,緬甸語,中共中央對外聯絡部一局,副聯絡員。
呂渭秋,男,漢族,1943年出生,英語,中國東方航空股份有限公司,副譯審。
呂希義,男,漢族,1944年出生,斯語,中國國際廣播電臺,譯審。
呂忠捷,男,漢族,1945年出生,英語,上海市輕工業研究所,副譯審。
馬樹洪,男,彝族,1940年出生,柬埔寨語、老撾語,云南省社科院東南亞所,研究員。
馬徐州,男,漢族,1944年出生,阿爾巴尼亞語,商務部,正處級。
馬玉琪,男,漢族,1938年出生,匈牙利語,文化部外聯局,副局級參贊。
毛鳳支,男,漢族,1941年出生,法語,中國國際廣播電臺,譯審。
梅貽白,女,漢族,1945年出生,法語,對外傳播研究中心,副編審。
孟德意,男,漢族,1938年出生,英語,商務部,高級經濟師。
孟維仁,男,漢族,1942年出生,越南語,外文出版社,副譯審。
繆寶根,男,漢族,1942年出生,英語,新華通訊社對外部,譯審。
繆熾明,男,漢族,1943年出生,英語,揚子石化檔案館翻譯科,翻譯科長、副譯審。
母曉臨,男,漢族,1945年出生,印地語,中國國際廣播電臺,譯審。
牛葆伸,男,漢族,1942年出生,阿拉伯語,今日中國雜志社,副譯審。
潘琦民,女,漢族,1943年出生,日語,中國國際廣播電臺,譯審。
潘玉翠,女,漢族,1940年出生,西班牙文,北京周報社,副譯審。
彭承進,男,漢族,1932年出生,俄語,新華社參編部,處長。
平文智,女,漢族,1945年出生,日語,中國國際廣播電臺,譯審。
錢亞彬,男,漢族,1929年出生,俄語、羅馬尼亞語,文化部外聯局,副譯審。
錢永明,男,漢族,1941年出生,印地語,外文出版社,副譯審。
錢雨潤,男,漢族,1937年出生,英語,中國國際廣播電臺,高級記者。
秦世福,男,漢族,1941年出生,英語,東華大學(原中國紡織大學),副教授。
邱清能,男,漢族,1945年出生,老撾語,云南國際文化交流中心,處長。
全裕輝,男,滿族,1945年出生,柬埔寨語,中國國際廣播電臺,譯審。
冉先翠,女,漢族,1942年出生,英語,今日中國雜志社,譯審。
任明章,男,漢族,1941年出生,英語,上海理工大學,副教授。
茹克婭,女,維吾爾族,1939年出生,土耳其語,中國國際廣播電臺,播音指導。
阮家璠,女,漢族,1935年出生,羅馬尼亞語,中共中央對外聯絡部,正聯絡員。
沙瑋,男,漢族,1933年出生,法語,對外貿易經濟合作部、商務部,高級經濟師。
尚榮光,女,漢族,1945年出生,英語,北京周報社,副譯審。
尚三緒,男,漢族,1944年出生,法語、英語,西安飛機工業(集團)有限責任公司,譯審。
尚巖,女,漢族,1944年出生,葡萄牙語,對外傳播研究中心,編審。
邵海明,女,漢族,1945年出生,英語,北京周報社,譯審。
沈冰凝,女,漢族,1937年出生,泰語,中國國際廣播電臺,譯審。
沈炳明,男,漢族,1945年出生,英語,廣州輕工業品進出口集團公司,經濟師。
沈昌純,男,漢族,1936年出生,阿拉伯語,中共中央對外聯絡部,正局級聯絡員。
沈聚泉,男,漢族,1940年出生,英語,上海紡織建筑設計研究所,副譯審。
沈念駒,男,漢族,1940年出生,俄語,浙江文藝出版社,編審。
沈榮銓,男,漢族,1942年出生,日語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
沈文玉,女,漢族,1943年出生,羅馬尼亞語,人民中國雜志社,副譯審。
沈錫飛,男,漢族,1942年出生,阿拉伯語,人民中國雜志社,副譯審。
施殿文,男,漢族,1945年出生,日語,北京周報社,副譯審。
施康強,男,漢族,1942年出生,法語,中央編譯局,譯審。
施仁科,男,漢族,1938年出生,阿拉伯語,中國國際廣播電臺,譯審。
施圣康,男,漢族,1944年出生,法語、英語、柬埔寨語、俄語,上海發電設備成套設計研究院,副譯審。
石禮仁,男,漢族,1938年出生,緬甸語,云南省進出口公司,副譯審。
石耀珍,女,漢族,1943年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
史春永,男,漢族,1945年出生,英語,中國國際廣播電臺,譯審。
舒啟全,男,漢族,1943年出生,英語,成都大學外國語學院,教授。
宋耿,男,漢族,1943年出生,俄語,中國國際廣播電臺,譯審。
宋天佑,男,漢族,1941年出生,英語,云南省社會科學院,副高職。
宋鷹(宋光慶),男,漢族,1939年出生,俄語,遼寧大學外語學院,教授。
宋韻聲,男,漢族,1943年出生,英語,遼寧省沈陽第一監獄,譯審。
蘇豪,男,漢族,1945年出生,尼伯爾語,中國國際廣播電臺,譯審。
蘇吉儒,男,漢族,1941年出生,英語、法語、德語及西班牙語、意大利語,昆明物理研究所,副研究員。
蘇敬斌,女,滿族,1941年出生,俄語,中國國際廣播電臺,譯審。
蘇克彬,男,漢族,1944年出生,日語,中國國際廣播電臺,播音指導。
隋麗君,女,漢族,1943年出生,俄語、英語,新華社參考消息報社,譯審。
孫承唐,男,漢族,1943年出生,羅馬尼亞語,對外傳播研究中心,編審。
孫德義,男,漢族,1944年出生,豪薩語,中國國際廣播電臺,譯審。
孫光成,男,漢族,1943年出生,俄語,中國科學院成都文獻情報中心,編審。
孫桂英,女,漢族,1943年出生,印地語,中國國際廣播電臺,譯審。
孫國強,男,漢族,1940年出生,泰米爾語,中國國際廣播電臺,譯審。
孫和君,男,漢族,1945年出生,豪薩語,中國國際廣播電臺,譯審。
孫謹,女,漢族,1945年出生,日語,人民中國雜志社,副譯審。
孫昆山,男,漢族,1940年出生,法語,外交部,大使。
孫蘭鳳,女,漢族,1945年出生,馬來語,中國國際廣播電臺,播音指導。
孫蓮梅,女,漢族,1945年出生,烏爾都語,中國國際廣播電臺,播音指導。
孫美菊,女,漢族,1945年出生,普什圖語,中國國際廣播電臺,譯審。
孫苗伊,女,漢族,1933年出生,英語,外交部,參贊。
孫尚信,男,漢族,1942年出生,斯瓦西里語,外文出版社,副譯審。
孫守義,男,漢族,1944年出生,英語,中國電力企業聯合會,譯審。
孫壽山,男,漢族,1937年出生,西班牙語、英語、俄語,新華通訊社對外部,主任編輯。
孫書柱,男,漢族,1943年出生,德語,文化部外聯局,副局級參贊。
孫文方,男,漢族,1939年出生,俄語,吉林俄語專修學院,譯審。
孫憲陽,男,漢族,1945年出生,日語,人民畫報社,副譯審。
孫祥燮,男,漢族,1931年出生,英語,上海中醫藥大學,教授。
孫中文,女,漢族,1945年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
譚秀珠,女,漢族,1942年出生,世界語,中國報道雜志社,譯審。
湯根發,男,漢族,1941年出生,法語,上海市人民政府外事辦公室,副譯審。
湯杰,男,漢族,1943年出生,英語,上海對外科學技術交流中心,副譯審。
湯民國,男,漢族,1944年出生,英語,中國國際廣播電臺,譯審。
湯獻恩,男,漢族,1945年出生,英語,對外傳播研究中心,副編審。
唐泓,男,漢族,1944年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
唐家龍,男,漢族,1940年出生,法語,外文出版社,譯審。
唐聞生,女,漢族,1943年出生,英語,中華全國歸國華僑聯合會,顧問、譯審。
唐湛清,女,漢族,1937年出生,捷克斯洛伐克語,外交部歐洲司,大使。
陶自強,男,漢族,1942年出生,阿拉伯語,中國國際廣播電臺,譯審。
滕玉萬,男,漢族,1942年出生,西班牙語,外文出版社,副譯審。
田守玉,女,漢族,1941年出生,德文,北京周報社,副譯審。
田錫釗,男,漢族,1945年出生,英語,山西省外事辦公室,副譯審。
田義云,男,漢族,1944年出生,泰米爾語,中國國際廣播電臺,譯審。
田中雨,男,漢族,1943年出生,英語,東北師范大學人文學院,教授。
田宗宗,男,漢族,1945年出生,豪薩語,中國國際廣播電臺,譯審。
屠良敏,女,漢族,1934年出生,匈牙利語,外交部蘇歐司,參贊。
王炳烈,男,漢族,1933年出生,英語,中國兵器集團總公司晉西工業集團公司,副譯審。
王翠玉,女,漢族,1942年出生,日語,人民中國雜志社,譯審。
王德鳳,男,漢族,1939年出生,波蘭語,新華社參編部,譯審。
王德志,男,漢族,1939年出生,法語,珠江水利委員會科技情報處,副譯審。
王干卿,男,漢族,1941年出生,意大利語,中國國際廣播電臺,譯審。
王貴發,男,漢族,1940年出生,阿拉伯語,文化部外聯局,副局級文化參贊。
王桂林,男,漢族,1941年出生,英語,文化部外聯局,副局級參贊。
王國振,男,漢族,1945年出生,英語,今日中國雜志社,譯審。
王家驥,男,漢族,1936年出生,芬蘭語、英語,外交部,大使。
王金柏,男,漢族,1940年出生,保加利亞語,新華社參編部、索非亞分社、《參考消息》,譯審。
王金和,男,漢族,1940年出生,英語,新華通訊社對外部,高級記者。
王金圣,男,漢族,1939年出生,法語,中共中央對外聯絡部休干局,正局。
王君粹,男,漢族,1945年出生,英語,中外運上海(集團)有限公司,國際商務師。
王龍德,男,漢族,1940年出生,捷語,中國國際廣播電臺,譯審。
王枚,女,漢族,1934年出生,西班牙語,中共中央對外聯絡部,副聯絡員。
王鵬,男,漢族,1943年出生,法語,中央編譯局,譯審。
王平,女,漢族,1945年出生,英語,揚子石化辦事處,翻譯科長、翻譯、副高級經濟師。
王其良,男,漢族,1941年出生,英語,外交部西歐司,大使。
王士榮,男,漢族,1945年出生,世界語,中國報道雜志社,譯審。
王文聯,男,漢族,1941年出生,英語,新華社外事局,譯審。
王秀鳳,女,漢族,1940年出生,英語,北京周報社,副譯審。
王秀云,女,漢族,1942年出生,俄語,人民畫報社,譯審。
王意強,男,漢族,1940年出生,俄語、英語,西安市新城區教育局,高級教師。
王銀河,女,漢族,1945年出生,普什圖語,中國國際廣播電臺,播音指導。
王永革,男,漢族,1940年出生,西班牙語,外文出版社,副譯審。
王永年,男,漢族,1927年出生,英語、俄語、西班牙語、意大利語,新華通訊社對外部,高級編輯。
王玉琴,女,蒙古族,1941年出生,世界語,中國國際廣播電臺,譯審。
王毓琳,女,漢族,1940年出生,英語,中央編譯局,譯審。
王允唐,男,漢族,1942年出生,僧伽羅語,中國國際廣播電臺,譯審。
王兆桂,男,漢族,1945年出生,法語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
王正仁,男,漢族,1940年出生,英語,山西大學,教授。
王志華,男,漢族,1944年出生,阿拉伯語,外經部、商務部,副司級。
王宗林,男,漢族,1943年出生,西班牙語,今日中國雜志社,副譯審。
魏春城,男,回族,1940年出生,阿拉伯語,中國國際廣播電臺,譯審。
魏秋芬,女,漢族,1945年出生,土耳其語,中國國際廣播電臺,播音指導。
溫尚明,男,漢族,1944年出生,英語,中國科學院光電技術研究所,副研究員。
吳瑞根,男,漢族,1940年出生,西班牙語,新華通訊社,譯審。
吳薇芳,女,漢族,1939年出生,徳語,中國國際廣播電臺,播音指導。
吳錫俊,男,漢族,1942年出生,保加利亞語,新華社,高級記者。
吳興唐,男,漢族,1936年出生,德語,中共中央對外聯絡部,研究員。
吳中寧,男,漢族,1944年出生,英語,云南外事辦公室,副譯審。
伍德慶,男,漢族,1938年出生,波蘭語,中國國際廣播電臺,譯審。
夏文義,男,漢族,1944年出生,英語,云南省外事辦公室,副譯審。
向世武,男,漢族,1944年出生,英語,中國水電水利顧問公司西北勘測設計研究所,譯審。
蕭安溥,男,漢族,1939年出生,英語,宜賓學院(原單位:四川大學外國語學院),教授。
蕭典富,男,漢族,1944年出生,英語,貴州英特翻譯信息公司,譯審。
肖兵,女,漢族,1945年出生,普什圖語,中國國際廣播電臺,譯審。
肖曉明,女,漢族,1944年出生,意大利語,外文出版社,副譯審。
謝淑敏,女,漢族,1945年出生,瑞典語,人民畫報社,副譯審。
謝燮禾,男,漢族,1941年出生,法語,外交部翻譯室,外語專家。
謝玉明,男,漢族,1941年出生,世界語,中國國際廣播電臺,譯審。
邢廣東,男,漢族,1940年出生,德文,北京周報社,副譯審。
熊昌義,男,漢族,1945年出生,英語,新華社國際部,譯審。
徐光亭,男,漢族,1940年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
徐和瑾,男,漢族,1940年出生,法語,復旦大學外文學院,教授。
徐培基,男,漢族,1935年出生,阿拉伯語,外經貿部合作司,高級經濟師。
徐森榮,男,漢族,1940年出生,世界語,中國報道雜志社,副譯審。
徐婉芬,女,漢族,1943年出生,世界語,中國報道雜志社,副譯審。
徐一明,男,漢族,1942年出生,日語,中國國際廣播電臺,譯審。
徐振亞,男,漢族,1943年出生,俄語,華東師范大學,教授。
徐仲倫,男,漢族,1942年出生,英語,中科院地化所,譯審。
許洪明,男,漢族,1943年出生,俄語,上海市天宸股份有限公司,高級經濟師。
許麗明,女,漢族,1943年出生,阿拉伯語,外文出版社,副譯審。
薛彥芳,女,漢族,1944年出生,斯瓦西里語,外文出版社,副譯審。
嚴學儉,男,漢族,1944年出生,英語、德語,復旦大學,教授。
閻光燦,男,漢族,1940年出生,英語、俄語,成都譯采翻譯有限責任公司,審校專家、副譯審。
楊德新,男,漢族,1940年出生,俄語,未來出版社,編審。
楊飛,男,漢族,1929年出生,英語,晉西機械工業集團公司,副譯審。
楊廣勝,男,漢族,1939年出生,希臘語、英語、俄語,外交部,大使。
楊涵欣,男,漢族,1940年出生,阿拉伯語,商務部,高級經濟師、高級商務師。
楊洪昌,男,漢族,1942年出生,意大利語,外文出版社,副譯審。
楊惠燕,女,漢族,1940年出生,老撾語,中國國際廣播電臺,譯審。
楊繼秋,女,漢族,1941年出生,英語,貴州省有色地質勘查局,副譯審。
楊軍,女,漢族,1941年出生,西班牙語,人民畫報社,副譯審。
楊俊,男,漢族,1941年出生,法語,中國國際廣播電臺,譯審。
楊榮甲,男,漢族,1941年出生,法語、英語,中國對外翻譯出版公司,譯審。
楊榮聲,男,漢族,1939年出生,法語,中國國際廣播電臺,譯審。
楊順祥,男,漢族,1940年出生,意大利語,中國國際廣播電臺,譯審。
楊順興,男,漢族,1940年出生,英語,上海金橋出口加工區聯合發展有限公司,總經理、經濟師。
楊祥華,男,漢族,1941年出生,英語,貴州英特翻譯信息公司,副譯審。
楊學苢,女,漢族,1941年出生,羅語,中國國際廣播電臺,譯審。
楊永清,男,漢族,1941年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
養秀華,女,漢族,1942年出生,烏爾都語,外文出版社,副譯審。
葉辰龍,男,漢族,1942年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院,高級工程師。
葉俊,女,漢族,1933年出生,匈牙利語,外交部歐亞司,一等秘書。
葉身壽,男,漢族,1929年出生,英語,精益通翻譯有限公司,譯審、教授級高級工程師。
葉志雄,男,漢族,1932年出生,英語,新華通訊社,高級記者。
易廷瑤,女,漢族,1943年出生,英語,貴州英特翻譯信息公司,副譯審。
尹寶治,男,漢族,1934年出生,羅馬尼亞語,外交部,總領事。
尹鳳鉉,男,朝鮮族,1938年出生,朝鮮語,中國國際廣播電臺,譯審。
于峰,男,漢族,1943年出生,尼伯爾語,中國國際廣播電臺,譯審。
于淑榮,女,漢族,1940年出生,日語,人民中國雜志社,副譯審。
于熙君,男,漢族,1943年出生,菲律賓語,中國國際廣播電臺,譯審。
于尊成,男,漢族,1940年出生,英語,新華通訊社,譯審。
余志和,男,漢族,1941年出生,保加利亞語、俄語,新華通訊社,高級編輯。
袁大發,男,漢族,1945年出生,英語,中國科學院光電技術研究所,研究員。
袁維學,男,漢族,1945年出生,烏爾都語、英語,文化部外聯局,副局級參贊。
袁倧賢,男,漢族,1940年出生,波蘭語,外交部,參贊。
苑存祥,男,漢族,1940年出生,蒙古語,商務部,正處級。
苑明先,女,漢族,1945年出生,烏爾都語,外文出版社,副譯審。
曾培耿,男,漢族,1942年出生,法文,北京周報社,譯審。
曾文鳳,女,滿族,1940年出生,西班牙語,今日中國雜志社,副譯審。
張寶義,男,漢族,1944年出生,羅馬尼亞語,人民畫報社,副譯審。
張大奎,男,漢族,1945年出生,阿爾及利亞語,中國國際廣播電臺,譯審。
張德生,男,漢族,1939年出生,德語,文化部外聯局,譯審。
張海平,男,漢族,1943年出生,世界語,中國報道雜志社,副譯審。
張鶴立,女,漢族,1937年出生,波斯語,中國國際廣播電臺,譯審。
張鴻儒,男,漢族,1944年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
張家衛,男,漢族,1943年出生,法文,北京周報社,副譯審。
張葭萍,女,漢族,1943年出生,英語,中國國際廣播電臺,譯審。
張敬然,女,漢族,1943年出生,柬埔寨語,中國國際廣播電臺,譯審。
張君良,男,漢族,1943年出生,英語,賽鼎工程有限公司,譯審。
張美琴,女,漢族,1941年出生,英語,商務部,處長。
張慶環,男,漢族,1940年出生,芬蘭語,外交部,參贊。
張慶生,男,漢族,1945年出生,俄語、法語,中國電力技術進出口公司,譯審。
張世選,男,漢族,1940年出生,烏爾都語,人民畫報社,譯審。
張淑芝,女,漢族,1940年出生,英語,原黑龍江省國際信托公司(現黑龍江省天九控股有限公司),譯審。
張泰來,男,漢族,1944年出生,德語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
張星巖,男,漢族,1943年出生,英語,上海國際問題研究院,譯審。
張緒華,男,漢族,1940年出生,僧伽羅語,中國國際廣播電臺,譯審。
張洋,男,漢族,1945年出生,德語、英語,華陸工程科技有限責任公司,副譯審。
張寅午,男,漢族,1942年出生,塞爾維亞-克羅地亞語,商務部,副司級。
張余,女,漢族,1945年出生,越南語,中國國際廣播電臺,譯審。
張玉賢,女,漢族,1942年出生,德文,北京周報社,副譯審。
張運財,男,漢族,1940年出生,英語,佛山市禪城區翻譯協會,會長。
張釗,男,漢族,1945年出生,普什圖語,中國國際廣播電臺,譯審。
張振芳,女,漢族,1941年出生,阿拉伯語,今日中國雜志社,譯審。
張鐘群,男,漢族,1942年出生,印地語,外文出版社,副譯審。
趙常謙,男,漢族,1941年出生,烏爾都語,局機關,副譯審。
趙成鴻,男,漢族,1939年出生,塞語,中國國際廣播電臺,譯審。
趙公達,男,漢族,1927年出生,英語,商務部,正局級。
趙堅,男,漢族,1944年出生,法語,新華通訊社對外部,譯審。
趙樂春,男,漢族,1944年出生,德語,云南省昆明市人民政府外事辦公室,副主任。
趙敏銘,男,漢族,1943年出生,英語、德語,迅達(中國)電梯有限公司,副譯審。
趙泮仲,男,漢族,1937年出生,意大利語,中國國際廣播電臺,譯審。
趙松毓,男,白族,1940年出生,英語,國務院外國專家局、云南省天然氣化工廠、云南省人民政府外事辦公室,副廳級。
趙鐵生,男,漢族,1945年出生,西班牙語,今日中國雜志社,副譯審。
趙效群,女,漢族,1945年出生,豪薩語,中國國際廣播電臺,播音指導。
趙永范,男,漢族,1944年出生,法文,北京周報社,副譯審。
鄭克魯,男,漢族,1939年出生,法語,上海師范大學,教授。
鄭立德,男,漢族,1945年出生,法語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
鄭如剛,男,漢族,1945年出生,英語,水利部國科司、全球水伙伴中國委員會,譯審。
鄭述譜,男,漢族,1940年出生,俄語,黑龍江大學俄語語言文學研究中心,研究員。
鄭天華,男,漢族,1944年出生,阿拉伯語,中國國際廣播電臺,譯審。
鄭錫年,男,漢族,1937年出生,法語、英語、日語、俄語,上海圖書館、上海科學技術情報研究所,副編審。
鄭業奎,男,漢族,1941年出生,法語,外交部翻譯室,參贊(副司)。
鄭于銘,男,漢族,1943年出生,斯瓦西里語,人民畫報社,副譯審。
鄭育英,女,漢族,1944年出生,德語、英語,上海油墨廠,副譯審。
鄭重序,男,漢族,1938年出生,阿爾巴尼語,中國國際廣播電臺,譯審。
鐘世貴,女,漢族,1940年出生,西班牙語,中國國際廣播電臺,譯審。
周寶義,女,漢族,1943年出生,保語,中國國際廣播電臺,譯審。
周財振,男,漢族,1944年出生,法語,中國國際廣播電臺,譯審。
周東耀,男,漢族,1942年出生,英語,新華社國際部,譯審。
周克駿,男,漢族,1942年出生,德語,今日中國雜志社,副譯審。
周克希,男,漢族,1942年出生,法語、英語,上海譯文出版社,編審。
周平,男,漢族,1941年出生,日語,上海外國語大學日語系,教授。
周訓剛,男,漢族,1944年出生,法語,新華社國際部,譯審。
朱安康,男,漢族,1935年出生,匈牙利語,外交部,大使、高級翻譯。
朱鶴齡,男,漢族,1938年出生,匈牙利語,外交部歐亞司,總領事。
朱惠明,女,漢族,1942年出生,英語,外文出版社,譯審。
朱繼民,男,漢族,1944年出生,阿拉伯語,今日中國雜志社,副譯審。
朱炯強,男,漢族,1933年出生,英語,浙江大學,教授。
朱佩玉,女,漢族,1942年出生,英語,外文出版社,副譯審。
朱松年,男,漢族,1940年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院,副譯審。
朱威烈,男,漢族,1941年出生,阿拉伯語,上海外國語大學中東研究所,教授。
朱興河,男,漢族,1945年出生,西班牙語,中國國際廣播電臺,譯審。
朱英璜,男,漢族,1943年出生,英語,中國日報社,高級編輯。
朱章潭,男,漢族,1944年出生,意大利語,人民畫報社,副譯審。
諸葛倉麟,男,漢族,1939年出生,法語,新華社,譯審。
鄒福興,男,漢族,1939年出生,徳語,中國國際廣播電臺,譯審。
鄒明榕,男,漢族,1943年出生,英語,外交部,大使。
鄒紹平,男,漢族,1945年出生,法語,外文出版社,譯審。
左飚,男,漢族,1942年出生,英語,上海海事大學,教授。
 

 

2009年受表彰資深翻譯家名錄

(共314名)
外交部:
陳寶順  蔣正才  裴家義  沈允熬  施燕華  王家驥  王熙敬  王延義  烏嫩  張德麟  張庭延  朱永生
科學技術部:
沈慶鑒
文化部:
文隆勝  白銳  李兆乾  李庭玉  陳聯青  易如成  柴盛萱 
崔維本
新華通訊社:
王培清  王森  王德峰  王澍秋  劉天白  劉文玉  劉晶雯  邢桂敏  吳成德  張光遠  張道慶  李宗凱  李淑華  陳秀珍  陳金嵐  陳亮  陳瑞寧  周愛琦  鄭保勤  鄭淑貞  俞宜國  胡中鐵  胡文祥  胡根康  鐘元貞 徐先良翁振葆  郭全有  郭昭熹  康敬貽  黃昌瑞  焦惲琴  程毓燕  裴善勤  薛琴珍
中央編譯局:
尹承東  王宏道  馮文光  申寶樓  劉彥章  湯世稼  張念東 
陳祚敏  林希  蔡華文
中國外文局:
于彬  尹忠海  王浣倩  付明靈  邊幽芬  劉鳳義  劉振澤  安明善  朱飛培  吳劍平  宋寶忠  張兆仙  張運署  張振華    張暉  李士珍  李惠春 李道斌   李德明  楊立  楊哲三  汪珂  邱成忠  陳根生 林煌天  金光烈  咸鐘學  駱如茹  倪東陽  徐存堯  袁靜云  郭化斌  郭安定  郭鴻珊  錢文謨  錢王駟  顧娟敏  高峰  崔鴻如  蔣寶林  謝玉安  路丕忠  熊振儒  譚有昌 
中共中央黨校:
何祚康  李鈞學  董友忱  戴世吉  戴漢笠
中國翻譯協會民族語文翻譯委員會:
馬光華  烏斯滿  雙寶  扎門·赤列旺杰  扎西頓珠  方元成  木沙江·艾則孜  王世鎮  東和爾扎西  平措次仁  白鳳翔  艾買提·雅力  艾依提·哈孜  安鶴翼  朱德齊  樸正一  次仁曲杰  吾斯曼·那的爾  庫爾馬西  李昌仁  李鐘萬  李桂遠  蘇和  赤列曲扎  阿爾達扎布  阿布里米提·亞呼甫  阿布拉西·卡斯木別克 阿布都熱合曼·莫明 卓日格圖  單真卓扎  寶音達來  寶音滿都呼  拉巴次仁 鄭太龍  金永武  金龍旭  哈圖卓日克  哈杰  哈斯巴圖 趙景陽  夏依蘇爾坦  敖特跟  海龍寶  特沫若  通拉嘎 郭志剛  黃才貞  奧爾黑勒  韓國善  嘉措頓珠  戴瑞山 鞠賢
亚洲AV无码久久无遮挡 文學藝術翻譯委員會:
孔遠志  王煥生  韋旭升  馮志臣  葉明珍  仲躋昆  任元華  任吉生  劉玉樹   劉星燦  孫坤榮  孫維善 安書祉  朱虹   朱景冬  張廣森  張佩文  張保勝  張榮昌  李邦媛  李明濱  李謀  李毓榛   沈大力  孟憲臣  林一安  羅新璋  郅濤浩  金志平  姚秉彥  胡允桓  胡其鼎   趙登榮   趙德明  唐月梅  夏珉  徐式谷  郭家申  錢育才  龔人放 傅成哉  董燕生  韓耀成  潘安榮
亚洲AV无码久久无遮挡 翻譯服務委員會:
方炳仁  王名達  劉盛江  朱光喜  吳序木  楊學寧  蘇子平  陳寶生  梁斌  傅庚任  程福惠  魏培忠
中國科學院科技翻譯工作者協會:
陳允明  唐福林  凌宗頊
水利電力翻譯學會:
高文杰
天津市翻譯工作者協會:
劉士聰
山西省翻譯工作者協會:
王戈偉  楊德友
內蒙古自治區翻譯工作者協會:
劉執誠
遼寧省翻譯學會:
范岳
長春市翻譯工作者協會:
張忠 
黑龍江省翻譯協會:
陸干  袁長在
上海翻譯家協會:
馮增義  張秋紅  沙金  周國珍  金留春  唐祖論  耿龍明  聶振雄  袁志英  黃成來  傅欣
上海市外事翻譯工作者協會:
吳韻純
上海市科技翻譯學會:
楊天權  鐘林文  高學賢
上海市工程翻譯協會:
吳嘉淼  沈志通
江蘇省科技翻譯工作者協會:
丁振祺  嚴幼瑾  楊作瞻  常克強
河南省翻譯協會:
王芳軒  王明元  吳佑曾  姚乃強  柳秉鈞  彭世園
湖北省翻譯工作者協會:
戴志鵬
武漢翻譯工作者協會:
鄧椿年  劉敦健  李定坤  莫立榮  袁錦翔  錢治光  曹華民  黃煥文
福建省翻譯協會:
陳敦全   鄭明和  侯建中  黃水看  姜繼
廣東省翻譯協會:
許為礎  吳紹健  鄒子洪  陳家麒  羅河清  羅若冰  鄭天林  侯梅琴  侯德富  黃業欽  黃凱  潘衍昌  薛德榕
海南省翻譯學會:
張乃惠
四川省翻譯工作者協會:
張開華  連真然  陳艾  陳逸愷
四川省翻譯文學學會:
楊武能
云南省翻譯工作者協會:
習成功  王卓之  王家壽 畢謨  況銑   陳其本 羅秀英  趙以寬  黃冰  黃新華  黃源良  龔汝厚  謝遠章
新疆維吾爾自治區外文翻譯協會:
孫沈清  嚴孝達  秦強
西安安誠數字技術有限公司:
魏志勤
 

2008年受表彰資深翻譯家名錄

(共4人,按漢語拼音排序)
董金道,男,漢族,1937年出生,俄語、烏克蘭語、英語,上海市建筑科學研究院,高級工程師、副主編。
高維彝,女,漢族,1935年出生,俄語,華東師范大學,教授。
顧鏡清,男,漢族,1938年出生,俄語,上海理工大學出版學院上海出版專科學校,副教授。
唐國順,男,漢族,1938年出生,英語,上海市中醫藥科技情報所,主醫師。
 

 

2007年受表彰資深翻譯家名錄

(共204人,按漢語拼音排序)
白祖蕓,女,漢族,1928年出生,俄語、英語,中國大百科全書出版社,編審。
鮑世修,男,漢族,1929年出生,俄語、英語、德語、日語,中國人民解放軍軍事科學院政治部,研究員。
畢洪庶,男,漢族,1932年出生,日語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審。
薄榮志,男,朝鮮族,1935年出生,朝鮮語、日語、英語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,副譯審。
蔡大堂,男,漢族,1929年出生,日語,泉州市華僑大學外國語學院,原系主任。
蔡鴻濱,男,漢族,1930年出生,法語,北京大學外國語學院法語系,教授。
蔡孟蓀,男,漢族,1927年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第二部,駐加拿大武官。
蔡祖銘,男,漢族,1935年出生,英語,中國人民解放軍軍事科學院政治部,研究員。
藏仲倫,男,漢族,1931年出生,俄語,北京大學外國語學院俄語系,教授。
曹貴凌,男,漢族,1930年出生,俄語,中國人民解放軍空軍指揮學院政治部,副研究員。
柴本良,男,漢族,1932年出生,英語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,研究員。
車光一,男,朝鮮族,1923年出生,朝鮮語,中國人民解放軍外國語學院政治部,教授。
陳  馥,女,漢族,1934年出生,俄語,人民文學出版社,編審。
陳  俱,男,漢族,1928年出生,英語,福建省科技廳,離休干部。
陳  璽,男,漢族,1934年出生,俄語,中國人民解放軍總參謀部第二部,副師職武官專職干部。
陳  錚,男,漢族,1934年出生,俄語、英語,中國人民解放軍空軍裝備研究院翻譯隊政治處,譯審。
陳寶庭,男,漢族,1935年出生,俄語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,副編審。
陳開種,男,漢族,1934年出生,俄語,廈門大學外文學院,副教授。
程  違,女,漢族,1928年出生,英語、德語,中國人民解放軍軍事醫學科學院衛生勤務與醫學情報研究所,研究員。
程  文,男,漢族,1929年出生,俄語,人民文學出版社外編部,編審。
丁楊忠,男,漢族,1932年出生,德語,中央戲劇學院,教授、博士生導師。
杜寬怡,男,漢族,1931年出生,俄語、英語,中國人民解放軍總參謀部第二部,少將武官。
范大燦,男,漢族,1934年出生,德語,北京大學外國語學院德語系,教授。
范振遠,男,漢族,1934年出生,俄語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審技術五級。
費致德,男,漢族,1914年出生,英語,中國人民解放軍外國語學院政治部,教授。
馮南江,男,漢族,1931年出生,俄語,人民文學出版社,編審。
馮植生,男,漢族,1935年出生,匈牙利語,中國社會科學院外國文學研究所,研究員 。
傅加平,男,漢族,1933年出生,法語,中國人民解放軍總參謀部外事辦公室,局長(正軍職)。
富  瀾,男,漢族,1929年出生,俄語、英語,中國電影出版社,譯審。
高  嵐,男,漢族,1929年出生,俄語、日語、英語,中國人民解放軍軍事科學院政治部,正師職研究員。
高年生,男,漢族,1932年出生,德語,北京外國語大學,教授。
高中甫,男,漢族,1933年出生,德語,中國社會科學院外國文學研究所,研究員。
顧秋心,女,漢族,1924年出生,英語、俄語,哈爾濱工業大學,教授。
顧蘊璞,男,漢族,1931年出生,俄語,北京大學外國語學院 ,教授。
關惠文,男,滿族,1933年出生,德語,人民文學出版社,編審。
郭  鴻,男,漢族,1931年出生,英語,中國人民解放軍國際關系學院,教授。
郭  奇,男,漢族,1916年出生,日語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副軍職 。
郭景云,男,漢族,1929年出生,英語,泉州師范學院,副教授。
郭思勉,男,漢族,1930年出生,英語,中國人民解放軍總政治部聯絡部,教授。
郭志超,女,漢族,1934年出生,日語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副師職。
何金貴,男,漢族,1930年出生,俄語、英語,中國人民解放軍空軍指揮學院政治部,副研究員。
何金鎧,男,漢族,1931年出生,俄語,中國人民解放軍軍事科學院政治部,研究員。
侯元松,男,漢族,1936年出生,英語、德語,中國人民解放軍總參謀部第三部,五級高級工程師。
胡乃嶸,男,漢族,1924年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第三部,研究員。
胡有慶,男,漢族,1936年出生,俄語,上海重型機器廠,副譯審。
胡正梁,男,漢族,1931年出生,俄語、英語,中國人民解放軍后勤指揮學院政治部,研究員。
華俊豪,男,漢族,1937年出生,俄語,中俄合資申列有限公司,副譯審。
黃  輝,男,朝鮮族,1927年出生,朝鮮語,中國人民解放軍外國語學院政治部,教授。
黃德志,男,漢族,1932年出生,俄語,中國人民解放軍海軍裝備研究院政治部,副譯審。
黃希哲,男,漢族,1927年出生,英語、俄語,廈門大學外文學院,副教授。
黃辛潘,男,漢族,1924年出生,日語,中國人民解放軍總政治部聯絡部,副師專職干部。
黃訓經,男,漢族,1937年出生,俄語,廈門大學外文學院,教授。
黃用儀,男,漢族,1933年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第二部,聯合國總部聯絡官。
江  康,男,漢族,1924年出生,英語,中國人民解放軍外國語學院政治部,教授。
姜范镕,男,朝鮮族,1931年出生,日語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審。
姜國強,男,漢族,1934年出生,俄語,黑龍江省新聞辦《伙伴》雜志社,譯審。
姜培善,男,漢族,1931年出生,日語,中國人民解放軍空軍指揮學院政治部,副師職研究員。
姜紹崇,男,漢族,1933年出生,英語,中國人民解放軍軍事科學院政治部,研究員。
蔣  愷,男,漢族,1924年出生,英語,中國人民解放軍總政治部聯絡部,研究員。
蔣承俊,女,漢族,1933年出生,捷克語,中國社會科學院外國文學研究所,研究員。
金傳璽,男,漢族,1935年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審(高5級)。
金明珍,男,朝鮮族,1931年出生,朝鮮語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審。
金汝煌,男,漢族,1919年出生,德語、英語、法語、俄語,中國人民解放軍軍事醫學科學院衛生勤務與醫學情報研究所,譯審。
居祖純,男,漢族,1935年出生,英語,中國人民解放軍國際關系學院, 教授。
闞占芳,男,漢族,1932年出生,俄語,中國人民解放軍第二炮兵司令部,研究員。
康視華,男,漢族,1927年出生,俄語,中國人民解放軍第二炮兵司令部,副參謀長。
亢國義,男,漢族,1936年出生,英語,上海科技管理干部學院/上海科技翻譯學會,系主任、副會長。
藍英年,男,漢族,1933年出生,俄語,北京師范大學老干部處,教授。
李  淑,女,漢族,1931年出生,德語,北京大學外國語學院德語系,教授。
李  瑋,女,漢族,1932年出生,俄語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審技術六級。
李傳松,男,漢族,1932年出生,德語,北京第二外國語學院,教授。
李德純,男,漢族,1926年出生,日語,中國社會科學院外國文學研究所,特約研究員。
李國祥,男,漢族,1930年出生,日語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審。
李輝凡,男,漢族,1933年出生,俄語,中國社會科學院外國文學研究所,研究員、研究室主任。
李木蘭,男,漢族,1934年出生,俄語,中國人民解放軍軍事科學院政治部,研究員。
李小蒸,男,漢族,1931年出生,俄語,中國藝術研究院影視所,研究員、博導。
李玉連,男,漢族,1935年出生,英語,中國人民解放軍后勤指揮學院學術研究部,研究員。
李執中,男,漢族,1928年出生,俄語,中國人民解放軍總裝備部炮兵防空兵裝備技術研究所政治部,高級工程師。
李植云,男,漢族,1936年出生,英語,中國人民解放軍國防大學政治部,主任(副軍職)。
梁立基,男,漢族,1927年出生,印度尼西亞語、馬來西亞語,北京大學外國語學院,教授。
梁錫臺,男,朝鮮族,1934年出生,朝鮮語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審。
廖炳章,男,漢族,1935年出生,德語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,副譯審。
林  英,男,漢族,1929年出生,俄語,中國人民解放軍總裝備部炮兵防空兵裝備技術研究所政治部,高級工程師。
林伯達,男,漢族,1929年出生,英語,福建省農業廳,教授級高級農藝師。
林洪亮,男,漢族,1935年出生,波蘭語,中國社會科學院外國文學研究所,研究員。
林紀熹,男,漢族,1923年出生,英語,廈門大學外文學院,教授。
林祥銘,男,漢族,1928年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第二部,教授。
林振國,男,漢族,1930年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第三部,五級研究員。
劉  創,男,漢族,1928年出生,俄語、日語,中國人民解放軍海軍翻譯大隊,隊長。
劉  麟,男,漢族,1928年出生,俄語、英語,中國現代文學館,副館長。
劉  寧,男,漢族,1931年出生,俄語,北京師范大學外文學院,教授。
劉炳如,男,漢族,1934年出生,英語,福建省衛生干部培訓中心,副主任技師。
劉成仁,男,漢族,1932年出生,俄語、匈牙利語、英語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審技術六級。
劉慈勤,女,漢族,1936年出生,英語,中國人民解放軍總裝備部炮兵防空兵裝備技術研究所政治部,高級工程師。
劉華秋,男,漢族,1935年出生,英語、德語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,研究員、教授。
呂文超,男,漢族,1936年出生,德語、英語,中國人民解放軍軍事醫學科學院衛生勤務與醫學情報研究所,編審。
羅光夏,男,漢族,1934年出生,英語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,副研究員。
羅衛國,男,漢族,1937年出生,英語,上海國際問題研究所,譯審。
繆其宏,男,漢族,1933年出生,俄語、英語,中國人民解放軍軍事醫學科學院衛生勤務與醫學情報研究所,研究員。
莫梧生,男,漢族,1923年出生,英語、俄語、日語、德語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,研究員。
穆惠民,男,回族,1927年出生,俄語、英語,中國人民解放軍總參謀部第二部,少將。
倪  煜,男,漢族,1934年出生,德語,中國人民解放軍總參謀部第二部,研究員。
潘幼仲,男,漢族,1927年出生,英語,廈門大學外文學院,副教授。
錢在昌,男,漢族,1931年出生,俄語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審技術六級。
秦順新,男,漢族,1930年出生,俄語、英語,人民文學出版社,編審。
丘  琴,男,漢族,1915年出生,俄語,中國科學院自然科學史研究所,譯審。
屈國華,男,漢族,1936年出生,德語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,副譯審。
芮鶴九,男,漢族,1924年出生,俄語、英語,廈門大學外文學院,教授。
薩本望,男,蒙古族,1936年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第二部,研究員。
佘  浩,男,漢族,1930年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第三部,研究員。
沈春濤,男,漢族,1936年出生,波斯語,中國人民解放軍總參謀部第三部,譯審。
沈國樑,男,漢族,1933年出生,德語,中國人民解放軍總參謀部第二部,正師職武官。
沈石巖,男,漢族,1933年出生,西班牙語,北京大學外國語學院西班牙文系,教授。
石琴娥,女,漢族,1936年出生,瑞典、挪威、丹麥語,中國社會科學院外國文學研究所,副研究員。
石耀華,男,漢族,1929年出生,俄語,中國人民解放軍總參謀部北極寺干休處,正師職 。
史美珍,女,漢族,1936年出生,法語,北京第二外國語學院旅游教育出版社,編審。
史有義,男,漢族,1931年出生,俄語、匈牙利語,中國人民解放軍總參謀部第三部,譯審技術六級。
舒嘉棪,男,漢族,1923年出生,英語,中國人民解放軍總政治部聯絡部,副師干事。
舒  雨,女,滿族,1937年出生,德語,北京第二外國語學院,教授。
宋家啟,男,漢族,1936年出生,俄語、英語、日語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,副研究員、主編。
孫  謙,男,漢族,1933年出生,法語,廈門大學外文學院,教授。
孫維韜,男,漢族,1931年出生,俄語,離休,北極寺干休處,研究員。
湯國維,男,漢族,1935年出生,英語,上海國際問題研究所,副譯審。
湯家驥,男,漢族,1930年出生,德語、英語,中國人民解放軍軍事醫學科學院衛生勤務與醫學情報研究所,研究員。
湯六一,男,漢族,1933年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第二部,高級研究員、主編。
陶  潔,女,漢族,1936年出生,英語,北京大學英語系,教授。
田常吉,男,漢族,1927年出生,俄語、英語、日語,中國人民解放軍海軍裝備研究院政治部,研究員。
屠  珍,女,漢族,1934年出生,英語、法語,對外經濟貿易大學,教授。
王  岱,女,漢族,1927年出生,英語,中國人民解放軍外國語學院政治部,副教授。
王大仁,男,漢族,1929年出生,英語,福建中醫學院,教授。
王殿忠,男,漢族,1936年出生,法語,中國人民解放軍國際關系學院,教授。
王恒余,男,漢族,1935年出生,保加利亞語、俄語,福建省外事辦公室,譯審。
王洪君,男,漢族,1936年出生,俄語、英語,中國人民解放軍空軍裝備研究院翻譯隊政治處,副譯審。
王惠民,男,漢族,1930年出生,英語、俄語,泉州市華僑大學外國語學院,副教授。
王家湘,女,漢族,1936年出生,英語,北京外國語大學,教授。
王啟明,男,漢族,1934年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第二部,研究員。
王守仁,男,漢族,1934年出生,俄語,中國社會科學院外國文學研究所,研究員。
王樹森,男,漢族,1930年出生,俄語,中國人民解放軍國防大學科研部戰略研究所,譯審。
王湘霖,男,漢族,1929年出生,俄語,上海醫藥工業研究院,館員。
王學仁,男,回族,1936年出生,俄語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審技術五級。
王誼民,男,漢族,1932年出生,俄語,中國人民解放軍軍事科學院政治部,室主任。
王振西,男,漢族,1934年出生,俄語、英語,中國人民解放軍軍事科學院政治部,研究員。
王之梁,男,漢族,1934年出生,俄語,人民文學出版社,編審。
王芝仙,女,漢族,1928年出生,俄語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,副譯審。
吳本和,男,漢族,1930年出生,俄語,中國人民解放軍外國語學院政治部,教授。
吳長庚,男,漢族,1934年出生,英語、法語,上海郵電管理局/上海郵政設計研究院,副譯審。
吳春秋,男,漢族,1925年出生,俄語、英語,中國人民解放軍軍事科學院政治部,研究員。
吳定遠,男,漢族,1930年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第三部,譯審。
吳健如,男,漢族,1932年出生,俄語、英語,廈門大學外文學院,副教授。
吳廷侖,男,漢族,1929年出生,俄語、英語,中國人民解放軍海軍裝備論證研究中心翻譯隊,翻譯兼副隊長。
吳獻猷,男,漢族,1923年出生,英語,中國人民解放軍第三軍醫大學政治部,教授。
吳亞江,男,漢族,1932年出生,日語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審。
吳正德,男,漢族,1924年出生,英語,上海氯堿化工股份有限公司,總工程師。
奚博銓,男,漢族,1927年出生,英語,中國人民解放軍總政治部聯絡部,干事。
簫  曼,女,漢族,1936年出生,法語、英語、西班牙語,中國戲劇家協會,譯審。
謝培智,男,漢族,1936年出生,英語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,編審。
謝賢秋,男,漢族,1928年出生,日語,上海國際交流服務公司,副譯審。
徐仁堯,男,漢族,1936年出生,英語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,研究員。
徐向群,男,漢族,1936年出生,阿拉伯語、希伯來語,中國人民解放軍總參謀部第三部,譯審。
徐曉村,男,漢族,1932年出生,俄語,中國人民解放軍軍事科學院政治部,研究員。
許鑫華,男,漢族,1935年出生,西班牙語,中國人民解放軍外國語學院政治部,副教授。
許興洙,男,朝鮮族,1926年出生,朝鮮語,中國人民解放軍外國語學院政治部,副教授。
楊爾肅,男,漢族,1932年出生,俄語,中國人民解放軍總參謀部第三部,譯審技術五級。
楊國慶,男,漢族,1921年出生,英語,福建投資企業公司,譯審。
楊樂云,女,漢族,1921年出生,捷克語、英語,中國社會科學院外國文學研究所《世界文學》,副編審。
楊岐鳴,男,漢族,1935年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第二部,副師職武官專職干部。
楊仁敬,男,漢族,1937年出生,英語,廈門大學外文學院,教授、博導。
楊仕華,男,漢族,1934年出生,俄語、英語,中國人民解放軍軍事科學院政治部,研究員。
姚民有,男,漢族,1935年出生,俄語,人民文學出版社,編審。
姚乃強,男,漢族,1936年出生,英語,中國人民解放軍外國語學院政治部,教授。
姚文彬,男,漢族,1930年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第二部,副師職參謀。
于厚甫,男,漢族,1933年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審。
喻云根,男,漢族,1931年出生,英語,中國人民解放軍外國語學院政治部,教授。
袁  雋,男,漢族,1929年出生,俄語,中國人民解放軍總參謀部第二部,處長、武官。
袁可嘉,男,漢族,1921年出生,英語,中國社會科學院外國文學研究所,研究員。
曾民族,男,漢族,1934年出生,日語、英語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,研究員。
詹正嵩,男,漢族,1937年出生,德語、英語、日語、俄語,中國人民解放軍軍事醫學科學院衛生勤務與醫學情報研究所,研究員。
張  凡,男,漢族,1926年出生,日語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,科技委副主任。
張  捷,男,漢族,1931年出生,俄語,中國社會科學院外國文學研究所,研究員。
張  黎,男,漢族,1933年出生,德語,中國社會科學院外國文學研究所,研究員。
張  玲,女,漢族,1936年出生,英語,中國社會科學院外國文學研究所,編審。
張道一,男,白族,1926年出生,英語,北京第二外國語學院,教授。
張德福,男,漢族,1935年出生,印地語,中國人民解放軍國際關系學院,教授。
張懷武,男,漢族,1935年出生,德語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審。
張寰海,男,漢族,1933年出生,俄語,黑龍江省社會科學院,研究員。
張佩芬,女,漢族,1933年出生,德語、英語,中國社會科學院外國文學研究所,副研究員。
張有福,男,漢族,1923年出生,俄語,北京大學俄語系,教授。
張玉書,男,漢族,1934年出生,德語,北京大學德語系,教授。
張澤淵,男,漢族,1934年出生,英語、法語,中國人民解放軍總裝備部科技信息研究中心政治部,譯審。
張振輝,男,漢族,1934年出生,波蘭語,中國社會科學院外國文學研究所,研究員。
趙  捷,女,漢族,1927年出生,日語,中國人民解放軍總參謀部第三部,副譯審。
趙  耀,男,漢族,1929年出生,俄語,哈爾濱師范大學,教授。
趙國忠,男,漢族,1932年出生,阿拉伯語,中國人民解放軍總參謀部第二部,教授、研究員。
趙華智,男,漢族,1934年出生,英語,北京第二外國語學院,編審。
趙階琦,男,漢族,1934年出生,日語,中國人民解放軍總參謀部第二部,研究員、教授。
趙英修,女,漢族,1933年出生,英語,福建出入境檢驗檢疫局,譯審。
鄭道根,男,漢族,1935年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第二部,副軍職武官。
鄭元祿,男,漢族,1937年出生,俄語、英語,泉州第五中學,高級教師。
鐘兆謙,男,漢族,1936年出生,俄語,中國人民解放軍外國語學院政治部,副教授。
周盛德,男,漢族,1930年出生,俄語,廈門大學外文學院,副研究員。
周世雄,男,漢族,1937年出生,英語、烏爾都語,廈門大學海外教育學院,譯審。
朱質堅,男,漢族,1929年出生,俄語,中國人民解放軍海軍翻譯大隊,6級(正師職)。
朱祚華,男,漢族,1936年出生,英語,中國人民解放軍總參謀部第三部,譯審。
莊繹傳,男,漢族,1933年出生,英語,北京外國語大學高級翻譯學院,教授。
 

 

2006年受表彰資深翻譯家名錄

(共239人,按漢語拼音排序)
白守義,男,回族,1935年出生,阿拉伯語,新華通訊社國際部副譯審。
包學誠,男,漢族,1934年出生,俄語、英語,上海交通大學物理系教授。
曹道明,女,漢族,1936年出生,英語,新華通訊社參編部主任編輯。  
曹登舉,男,漢族,1936年出生,馬來語,中國國際廣播電臺譯審。
曹  經,男,漢族,1935年出生,俄語,成都語言橋翻譯有限責任公司高級工程師。
車忠學,男,朝鮮族,1935年出生,日語、英語,吉林省萬澤出國公司副譯審。
陳楚祥,男,漢族,1927年出生,俄語,廣東外語外貿大學教授。  
陳次穎,男,漢族,1936年出生,英語、日語,中國水產科學研究院南海水產研究所副研究員。     
陳德濃,男,漢族,1936年出生,英語,中國國際廣播電臺譯審。
陳迪全,女,漢族,1928年出生,法語,北京周報社副譯審。  
陳恩冬,男,漢族,1934年出生,俄語,上海外國語大學副教授。  
陳克強,男,漢族,1936年出生,英語,商務部高級經濟師。
陳力行,男,漢族,1932年出生,印地語,中國國際廣播電臺譯審。     
陳世澤,男,漢族,1936年出生,波蘭語,外交部大使。  
陳維斌,男,漢族,1936年出生,法語、西班牙語,新華通訊社國際部高級編輯。
陳行慧,女,漢族,1933年出生,俄語,中央編譯局譯審。
陳憶青,女,漢族,1936年出生,日語,人民中國雜志社譯審。     
陳  英,男,彝族,1922年出生,彝語,貴州畢節學院彝文古籍研究所研究員。
陳玉麟,男,漢族,1936年出生,英語,暨南大學副教授。     
褚象耀,男,漢族,1936年出生,越南語,中國國際廣播電臺譯審。     
崔志忠,男,漢族,1934年出生,德語,北京周報社副譯審。  
鄧藝明,男,漢族,1934年出生,越南語,人民畫報社副譯審。
丁唐杰,男,漢族,1929年出生,德語,北京周報社副譯審。  
董德林,男,漢族,1931年出生,日語,廈門大學外文學院副教授。     
杜作輝,男,漢族,1925年出生,英語,中國對外翻譯出版公司副譯審。     
范國恩,男,漢族,1933年出生,俄語,中央編譯局譯審。     
方芷筠,女,漢族,1931年出生,英語,今日中國雜志社副譯審。  
馮國泰,男,漢族,1936年出生,普什圖語,中國國際廣播電臺播音指導。
傅錦坤,男,漢族,1927年出生,英語,上海市人民政府外事辦公室調研員。
甘建衡,男,漢族,1936年出生,英語,成都語言橋翻譯有限責任公司研究員級高工。
耿惠彬,男,漢族,1936年出生,俄語、英語,中國船舶重工集團上海704研究所研究員。
顧洪元,男,漢族,1933年出生,英語,北京周報社副譯審。  
顧錦屏,男,漢族,1933年出生,俄語、德語,中央編譯局研究員。     
郭書安,男,漢族,1929年出生,泰語,人民畫報社副譯審。  
郭宣穎,男,漢族,1932年出生,泰語,文化部外聯局參贊、譯審。     
韓菊芳,女,漢族,1933年出生,日語,上海市人民政府外事辦公室副處級。
何宏江,男,漢族,1936年出生,俄語,中央編譯局譯審。     
何潤華,男,漢族,1930年出生,英語、羅馬尼亞語,吉林省石油化工設計研究院吉林省經濟研究中心教授級高級工程師。      
賀若瑄,女,漢族,1935年出生,阿拉伯語,新華通訊社對外部阿文編輯室譯審。
賀祥麟,男,漢族,1921年出生,英語,中國民主促進會廣西壯族自治區委員會名譽主委。
洪佩郁,女,漢族,1935年出生,德語,中央編譯局譯審。     
胡文建,男,漢族,1935年出生,俄語、德語,中央編譯局研究員。
胡永欽,男,漢族,1934年出生,俄語、德語,中央編譯局編審。  
華靜珊,女,漢族,1936年出生,法語,外文出版社譯審。     
黃德乾,男,漢族,1932年出生,英語、俄語,中國海洋石油總公司南海東部石油公司高級工程師。     
黃杲炘,男,漢族,1936年出生,英語,上海譯文出版社編審。     
黃  光,男,漢族,1932年出生,英語,中國電影集團公司調研員。     
黃宏煦,男,漢族,1920年出生,英語,河北師范大學教授。  
黃建華,男,漢族,1936年出生,法語、英語,廣東外語外貿大學教授。     
黃連璧,女,漢族,1930年出生,英語、俄語,中國對外翻譯出版公司副譯審。
黃士康,男,漢族,1937年出生,西班牙語,外交部大使。
黃為葳,男,漢族,1932年出生,英語,鄭州大學外語學院教授。  
黃文捷,男,漢族,1929年出生,意大利語,中央對外聯絡部副聯絡員。
黃有自,女,漢族,1934年出生,俄語,中央編譯局譯審。     
江明義,男,漢族,1932年出生,英語,文化部外聯局參贊。
姜桂華,女,漢族,1934年出生,英語,中央編譯局譯審。     
姜淑媛,女,漢族,1934年出生,俄語,中央編譯局副譯審。  
姜育君,女,漢族,1935年出生,法語,北京周報社副譯審。  
蔣中鯨,女,漢族,1936年出生,俄語,中國國際廣播電臺譯審。
蔣忠瑜,男,漢族,1937年出生,阿拉伯語,中央對外聯絡部局長。     
金浩然,男,漢族,1934年出生,俄語、英語,廣東省科技情報研究所副研究員。
金還珠,女,漢族,1936年出生,法語,中國國際廣播電臺譯審。
金耀東,男,漢族,1933年出生,英語、波斯語,上海廣星電子有限公司翻譯。
金振千,男,朝鮮族,1930年出生,朝鮮語,人民畫報社副譯審。  
金智榮,男,朝鮮族,1933年出生,日語、朝語,中央編譯局譯審。     
柯秉衡,男,漢族,1928年出生,英語,北京工商大學國外考試主考教授。
匡奕文,男,漢族,1935年出生,德語,新華通訊社參考消息報社譯審。     
鄺志良,男,漢族,1925年出生,英語,中國電影集團公司處長。  
黎  導,男,漢族,1935年出生,英語,廣東外語外貿大學教授。  
黎獻勇,男,漢族,1914年出生,英語,水利部珠江水利委員會教授級高工。
李成毅,男,漢族,1936年出生,德語,中央編譯局譯審。     
李春梅,女,漢族,1930年出生,日語,北京周報社副譯審。  
李次公,男,漢族,1932年出生,俄語,河南洛陽軸承研究所譯審。     
李德安,男,漢族,1936年出生,日語,新華通訊社《參考消息》編輯部譯審。
李華英,男,回族,1936年出生,阿拉伯語,人民畫報社譯審。     
李金定,女,漢族,1922年出生,英語,廣州甘蔗糖業研究所館員。     
李均報,男,漢族,1936年出生,葡萄牙語、俄語,外文出版社譯審。  
李如蘅,女,漢族,1932年出生,俄語,中國國際廣播電臺高級編輯。  
李守貞,男,漢族,1936年出生,日語,新華通訊社參考消息報譯審。  
李樹華,男,漢族,1936年出生,俄語,新華通訊社對外部譯審。  
李興耕,男,漢族,1936年出生,俄語、德語,中央編譯局研究員。     
李星健,男,漢族,1930年出生,英語,北京周報社副譯審。  
李亞舒,男,漢族,1936年出生,法語、越南語,中國科學院國際合作局譯審。
李  玉,男,漢族,1934年出生,法語,長春理工大學副研究員。  
李洙泗,男,漢族,1935年出生,俄語,中央編譯局編審。     
梁全炳,男,漢族,1936年出生,波蘭語、俄語,文化部外聯局文化參贊。
梁沈修,男,漢族,1934年出生,俄語,文化部外聯局譯審。
梁守鏘,男,漢族,1934年出生,法語,中山大學外國語學院教授。     
廖芝根,男,漢族,1928年出生,世界語,中國報道雜志社副譯審。     
林紀熹,男,漢族,1923年出生,英語,廈門大學外文學院教授。  
劉保靜,女,漢族,1936年出生,俄語、波斯語,中國國際廣播電臺譯審。
劉炳善,男,漢族,1927年出生,英語,河南大學外語學院教授。  
劉德權,男,漢族,1924年出生,日語,人民中國雜志社高知。
劉鴻基,男,漢族,1933年出生,英語,新華通訊社參編部譯審。  
劉惠斌,男,漢族,1936年出生,俄語、英語,國家開發銀行譯審。     
劉  璥,男,漢族,1936年出生,日語,中國國際圖書貿易總公司譯審。     
劉全格,女,漢族,1936年出生,捷克語,中央對外聯絡部副局級聯絡員。
劉士崇,女,漢族,1935年出生,烏爾都語,人民畫報社副譯審。  
劉士箴,男,漢族,1926年出生,英語,上海國際問題研究所譯審。            
劉習良,男,漢族,1936年出生,西班牙語,中國廣播電視協會譯審。  
劉賢彬,男,漢族,1920年出生,英語,廈門大學外文學院教授。  
劉云翔,男,漢族,1930年出生,俄語、羅馬尼亞語,文化部外聯局副譯審。
劉晫星,男,漢族,1935年出生,俄語、德語,中央編譯局譯審。  
劉祖蔭,男,漢族,1928年出生,英語、俄語,中國對外翻譯出版公司副譯審。
龍沛霖,男,漢族,1936年出生,俄語、英語,中國水利部黃河水科學研究院譯審。
盧喜明,男,漢族,1930年出生,西班牙語,北京周報社副譯審。  
陸錦榮,男,漢族,1934年出生,英語、法語,江蘇鐘山翻譯有限公司高級工程師、翻譯。
陸襄廷,男,漢族,1927年出生,法語、英語,中國國際旅行社上海分社副譯審。
陸孝修,男,漢族,1932年出生,英語、阿拉伯語,中國電影集團公司譯審。
呂  均,男,漢族,1935年出生,俄語、英語,江蘇鐘山翻譯有限公司副譯審。
羅世芳,男,漢族,1932年出生,俄語,成都國光電氣股份有限公司高級工程師。
馬景春,男,漢族,1936年出生,阿語,今日中國雜志社副譯審。  
馬振騁,男,漢族,1934年出生,法語,上海第二醫科大學教師。  
毛蘭亭,男,漢族,1936年出生,阿拉伯語,人民畫報社譯審。     
倪家琛,男,漢族,1932年出生,俄語,新華通訊社參編部俄文室副譯審。
聶玉瑞,男,漢族,1936年出生,俄語、英語,電子工業部715廠高級工程師。
歐陽忠毅,男,漢族,1934年出生,印地語,中國電影集團公司副編審。     
潘妙媛,女,漢族,1933年出生,英語,北京周報社副譯審。  
潘儀蘋,女,漢族,1935年出生,英語,上海國旅國際旅行社有限公司(原中國國際旅行社上海分社)副譯審。
裴遠穎,男,漢族,1936年出生,波蘭語,外交部大使。  
樸千鈞,男,朝鮮族,1932年出生,朝鮮語,中央人民廣播電臺譯審。  
錢承欣,男,漢族,1933年出生,俄語、德語,中鋼集團洛陽耐火材料研究所譯審。
錢造法,男,漢族,1936年出生,阿拉伯語,人民畫報社副譯審。  
秦得儒,男,漢族,1915年出生,俄語,上海師范大學人文學院教授。  
秦凱基,男,漢族,1923年出生,世界語,中國國際圖書貿易總公司副譯審。
秦杏寬,男,漢族,1936年出生,波斯語,中國國際廣播電臺譯審。     
秦志明,男,漢族,1928年出生,法語,北京國際關系學院教授。  
秦祖鎰,男,漢族,1935年出生,德語,北京周報社副譯審。  
邱  茂,男,漢族,1934年出生,日語,中央編譯局譯審。     
裘  因,女,漢族,1935年出生,英語、俄語,上海大學外語學院教授。     
榮敬本,男,漢族,1933年出生,俄語、德語,中央編譯局研究員。     
阮可玨,女,漢族,1936年出生,印尼語,外文出版社副譯審。     
阮  柔,男,漢族,1922年出生,日語,人民中國雜志社副譯審。
沈定坤,女,漢族,1935年出生,俄語、捷克語,中國科學院上海硅酸鹽研究所研究員。
沈堯年,男,漢族,1936年出生,英語,中國石油廣州培訓中心副教授。     
盛震江,男,漢族,1930年出生,俄語、英語,中山大學外語系副教授。     
施純謀,男,漢族,1935年出生,俄語,暨南大學研究員。     
史  寬,男,漢族,1922年出生,英語,中國電影集團公司處長。  
舒  暲,男,漢族,1928年出生,英語、俄語,文化部外聯局譯審。     
蘇胤環,女,漢族,1936年出生,印地語,中央對外聯絡部副局級聯絡員。
孫日明,男,漢族,1922年出生,日語、英語,廣西師范學院教授。     
孫田慶,男,漢族,1935年出生,英語,北京星輝翻譯中心教授。  
譚曼妮,女,漢族,1930年出生,英語,今日中國雜志社高級記者。     
譚榮根,男,漢族,1936年出生,英語,中央對外聯絡部局長。     
湯登弼,男,漢族,1935年出生,越語,上工申貝(集團)股份有限公司講師。
唐春華,男,漢族,1933年出生,俄語、德語,中共中央編譯局副譯審。     
唐子青,男,漢族,1920年出生,德語、英語,中國紡織機械公司高級工程師。
田  方,女,漢族,1933年出生,英語,新華通訊社國際部主任編輯。  
汪維平,男,漢族,1922年出生,英語,中國對外翻譯出版公司副譯審。     
王長海,男,漢族,1936年出生,德語、英語,國家電力信息中心譯審。     
王厚康,男,漢族,1929年出生,英語,上海國際問題研究所副主編、副研究員。
王冀剛,男,漢族,1930年出生,俄語,華東師范大學外語學院教授。  
王錦文,男,漢族,1936年出生,俄語,中央編譯局編審。     
王克澄,男,漢族,1931年出生,德語,上海圖書館研究員。  
王平庚,男,漢族,1936年出生,德語、英語,中國船舶重工集團公司701所上海分部譯審。
王全禮,男,漢族,1936年出生,葡萄牙語,外文出版社副譯審。  
王善謀,男,漢族,1930年出生,越南語,人民畫報社副譯審。
王士云,女,漢族,1933年出生,俄語,中央編譯局副譯審。  
王順國,男,漢族,1935年出生,越南語,國商務部高級經濟師。  
王惕生,男,漢族,1930年出生,泰語,人民畫報社副譯審。  
王錫君,男,漢族,1933年出生,俄語、德語,中央編譯局譯審。  
王  琢,男,漢族,1927年出生,俄語,中國電影集團公司副譯審。     
韋清豪,男,漢族,1936年出生,俄語,中央編譯局編審。     
魏家國,男,漢族,1933年出生,德語,廣東外語外貿大學西方語言文化學院教授。
溫  健,男,漢族,1932年出生,德語,上海電影譯制廠翻譯。     
巫維銜,男,漢族,1929年出生,英語,廈門大學外文學院教授。  
吳長福,男,漢族,1932年出生,俄語,山西大學外語學院譯審。  
吳啟祿,男,漢族,1934年出生,布依語,貴州民族學院教授。            
吳士嘉,男,漢族,1923年出生,英語、俄語,新華通訊社國際部高級記者。
吳守華,女,漢族,1935年出生,俄語,新華通訊社參考消息報社主任編輯。
伍謙光,男,漢族,1931年出生,英語,廣東外語外貿大學國際商務英語學院教授。
夏德富,男,漢族,1936年出生,英語、緬甸語,中國對外翻譯出版公司編審。
夏明箴,女,漢族,1934年出生,羅馬尼亞語、英語,文化部外聯局譯審。
夏士華,女,漢族,1936年出生,塞爾維亞語,中國國際廣播電臺譯審。     
夏正興,男,漢族,1930年出生,俄語、英語,東華大學教授。     
謝劍豪,男,漢族,1936年出生,英語,上海航空發動機制造廠研究員級高級工程師。
謝月娥,女,漢族,1936年出生,柬埔寨語,外交部大使。
信繼光,男,漢族,1935年出生,印尼語,人民畫報社副譯審。     
邢秉順,男,漢族,1933年出生,波斯語、俄語,文化部外聯局譯審。
熊少麟,男,漢族,1936年出生,德語,北京周報社副譯審。  
徐坤明,男,漢族,1936年出生,塞爾維亞語,新華通訊社國際部譯審。     
徐梅江,男,漢族,1934年出生,英語,中央編譯局譯審。     
徐慎六,男,漢族,1933年出生,泰語,人民畫報社副譯審。  
徐雄雄,男,漢族,1932年出生,英語,中央電視臺高級編輯。
徐宜林,男,漢族,1935年出生,西班牙語,中央編譯局副譯審。  
許家齊,男,漢族,1935年出生,英語,中國對外翻譯出版公司副譯審。     
許士仁,男,苗族,1926年出生,苗語,黔東南苗族侗族自治州民族事務委員會民族研究所副研究員。
許易森,男,漢族,1936年出生,俄語,中央編譯局編審。     
薛詩綺,男,漢族,1929年出生,英語,復旦大學外文學院教授。  
嚴嘉瑞,男,漢族,1927年出生,英語、法語,廣州市廣東玻璃廠副譯審。
嚴  鵬,男,漢族,1936年出生,捷克語,外交部大使。  
嚴慶鴻,女,漢族,1929年出生,英語,北京周報社副譯審。  
顏昌榮,男,漢族,1936年出生,俄語、英語,中國海洋石油總公司南海東部石油公司副譯審。     
燕漢生,男,漢族,1936年出生,法語,外文出版社譯審。     
楊金凱,男,漢族,1936年出生,西班牙語,商務部駐拉美和西班牙貿易中心董事長兼總經理。
楊蘊華,女,漢族,1934年出生,俄語,中央編譯局譯審。     
楊宗建,男,漢族,1929年出生,俄語,河南大學外語學院教授。  
于承智,男,漢族,1935年出生,英語,新華通訊社國際部譯審。  
于爾辰,女,漢族,1930年出生,英語,新華出版社副編審。  
于景斌,男,回族,1927年出生,保加利亞語,文化部外聯局外事一秘。     
于  一,女,漢族,1924年出生,英語,中國對外翻譯出版公司副編審。     
禹昌夏,男,朝鮮族,1935年出生,朝鮮語、日語,暨南大學外語系副教授。
袁  堅,男,漢族,1934年出生,俄語、英語,中央編譯局譯審。  
袁永生,男,漢族,1927年出生,英語,上海廣電飛躍實業有限公司副總經理、高工顧問。
曾德堯,男,漢族,1933年出生,俄語,中國船舶重工集團上海704研究所副編審。
曾憲瑞,男,漢族,1934年出生,法語,中國電影集團公司副經理。     
翟樹耀,男,漢族,1934年出生,英語,新華通訊社對外部高級編輯。
張  今,男,漢族,1927年出生,英語,河南大學教授。         
張競干,男,漢族,1932年出生,俄語、日語,廣東省科技情報研究所研究員。
張敏鰲,男,漢族,1934年出生,俄語,文化部參贊、譯審。
張啟鈞,男,漢族,1933年出生,法語,北京周報社副譯審。  
張淞荃,男,漢族,1933年出生,英語、日語,上海大學工學院副研究員。
張文郁,男,漢族,1934年出生,俄語,山西大學外語學院教授。  
張云林,男,漢族,1934年出生,英語,上海中國國際旅行社股份有限公司副譯審。
張  載,男,漢族,1925年出生,世界語,中國國際圖書貿易總公司副譯審。
趙慧先,女,漢族,1934年出生,英語,中國對外翻譯出版公司副編審。     
趙其昌,男,漢族,1932年出生,德語,上海同濟大學研究員。     
趙榮先,男,滿族,1932年出生,俄語、英語,中國船舶重工集團公司第707所副編審。
趙  芝,男,漢族,1935年出生,英語、俄語,中電集團電子第三十研究所高工。
趙仲強,男,漢族,1922年出生,英語,新華通訊社國際部高級編輯。
鄭國材,男,漢族,1936年出生,泰語、老撾語,中央對外聯絡部局長。
鄭立冰,女,漢族,1935年出生,德語、俄語,新華通訊社參編部主任編輯。
鄭異凡,男,漢族,1935年出生,俄語、德語,中央編譯局研究員。     
鄭友惠,女,漢族,1936年出生,日語,中國國際廣播電臺播音指導。
周傳永,男,漢族,1934年出生,俄語,廈門大學外文學院副教授。     
周德容,女,漢族,1924年出生,英語,北京周報社副譯審。  
周家碧,女,漢族,1933年出生,德語、俄語,中央編譯局副譯審。     
周金美,女,漢族,1935年出生,日語,上海市人民政府對外友好協會副處長。
周杉棠,男,漢族,1931年出生,英語,上海市塑料制品工業研究所高級工程師。
周繕群,女,漢族,1929年出生,英語,中國對外翻譯出版公司副編審。     
周師銘,男,漢族,1932年出生,英語,新華通訊社。
周則鑫,男,漢族,1935年出生,英語,新華通訊社國際部譯審。  
周忠和,男,漢族,1930年出生,俄語,河南大學外語學院教授。  
朱慧珍,女,漢族,1936年出生,英語,新華通訊社參編部主任編輯。  
朱蔭枝,男,漢族,1933年出生,俄語,新華通訊社主任編輯。     
祝明義,男,漢族,1936年出生,世界語,中國報道雜志社副譯審。     
祝秋生,男,漢族,1932年出生,英語,上海市外事辦公室前駐外總領事。
鄒國昌,男,漢族,1932年出生,匈牙利語,新華通訊社參編部高級編輯。
左才寧,男,漢族,1929年出生,英語,江蘇鐘山翻譯有限公司高級工程師、翻譯。
 

 

2005年受表彰資深翻譯家名錄

(共302人;按漢語拼音排序)
安淑渠,女,漢族,1930年出生,日語,人民中國雜志社譯審。     
巴  達,男,蒙古族,1935年出生,阿拉伯語,人民畫報社譯審。  
白日昶,男,滿族,1929年出生,日語,北京周報社副譯審。  
鮑淮龍,男,漢族,1932年出生,羅馬尼亞語,中央對外聯絡部副局級聯絡員。
蔡德基,男,漢族,1926年出生,日語,人民中國雜志社副譯審。  
蔡  慧,男,漢族,1931年出生,英語,上海市文史研究館館員。  
蔡士良,男,漢族,1934年出生,俄語、波蘭語,東華大學翻譯。  
蔡武強,男,漢族,1931年出生,英語,上海第三船務工程局科研所副譯審。
曹其寧,男,漢族,1933年出生,德語,外交部西歐司參贊。
曹慶連,男,漢族,1931年出生,俄語,黑龍江省社會科學院研究員。  
岑超南,男,漢族,1930年出生,英語、日語,香港國際信息公司主編。
陳德貞,女,漢族,1927年出生,英語,今日中國雜志社副譯審。  
陳麗水,男,漢族,1917年出生,印尼語,外交部離退休干部局副司級一秘。
陳平初,男,漢族,1934年出生,芬蘭語,外交部正司級大使。
陳平陵,男,漢族,1935年出生,捷克語,世界知識出版社編審。  
陳紹光,男,漢族,1932年出生,柬埔寨語、法語,中央對外聯絡部副聯絡員。
陳士樾,男,漢族,1934年出生,印地語,外文出版社副譯審。     
陳體芳,男,漢族,1928年出生,英語,上海大學外語學院教授。  
陳維明,男,漢族,1934年出生,瑞典語,外交部副司級總領事。  
陳維益,男,漢族,1924年出生,英語,復旦大學上海醫學院教授。     
陳學文,男,漢族,1931年出生,俄語、阿拉伯語,外文出版社副譯審。     
陳養正,男,漢族,1931年出生,英語,中國科學院科學出版社編審。  
陳永易,男,漢族,1924年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
陳韞寧,女,漢族,1934年出生,捷克語,中國國際廣播電臺譯審。     
陳正大,男,漢族,1918年出生,日語,天津外國語學院教授。
成  文,女,漢族,1929年出生,英語,中國外文局教育培訓中心副教授。
程道遠,男,漢族,1935年出生,英語,中國科學院寒區旱區環境與工程研究所研究員。
程德淦,男,漢族,1930年出生,阿拉伯語,今日中國雜志社副譯審。  
程克雄,男,漢族,1934年出生,英語、俄語,新華通訊社譯審。  
程瑞聲,男,漢族,1934年出生,緬甸語,外交部大使。  
程應瑞,女,漢族,1921年出生,英語,《中國翻譯》編輯部編審。
程雨民,男,漢族,1926年出生,英語、俄語,復旦大學外文學院教授。     
楚至大,男,漢族,1934年出生,英語,華南理工大學外國語學院教授。     
崔伯勛,男,漢族,1934年出生,俄語、捷克語,水利部國際合作司譯審。
崔  烈,男,漢族,1924年出生,英語、日語,中國對外翻譯出版公司譯審。
戴富貴,男,漢族,1935年出生,俄語、英語,成都宏明電子股份有限公司高工。
戴際安,男,漢族,1933年出生,俄語,上海譯文出版社編審。     
鄧定宇,男,漢族,1929年出生,俄語,中國科學院國際合作局譯審。  
丁亞梅,女,漢族,1930年出生,俄語、英語,中國科學院冰川凍土研究所譯審。
丁  一,男,漢族,1925年出生,日語、英語,中國印刷技術協會譯審。     
董務民,男,漢族,1925年出生,英語、俄語,中國科學院力學研究所編審。
堵德健,女,漢族,1935年出生,英語、俄語,江蘇鐘山翻譯有限公司高級工程師。
杜鐘瀛,男,漢族,1932年出生,芬蘭語,外交部正司級大使。
范墨賢,女,漢族,1934年出生,西班牙語,新華通訊社對外部譯審。
范士林,男,漢族,1930年出生,英語,江蘇鐘山翻譯有限公司副譯審。     
方富耀,男,漢族,1934年出生,德語,北京周報社譯審。     
方  黎,男,漢族,1932年出生,俄語,新華通訊社參考新聞編輯部譯審。
方夢之,男,漢族,1935年出生,英語,上海大學外國語學院教授。     
房敬千,男,漢族,1934年出生,德語,中國國際廣播電臺播音指導。  
豐一吟,女,漢族,1929年出生,俄語,上海社會科學院副譯審。  
馮華修,男,漢族,1927年出生,英語,今日中國雜志社副譯審。  
馮志英,女,漢族,1934年出生,西班牙語,北京周報社譯審。     
高  健,男,漢族,1929年出生,英語,山西大學外語學院教授。
高佩玉,女,漢族,1931年出生,波蘭語,外交部參贊。
高枝青,男,滿族,1935年出生,俄語、英語,哈爾濱師范大學教授。  
關夏亭,女,漢族,1930年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
郭長賦,男,滿族,1929年出生,俄語、英語,中國電力技術進出口公司譯審。
郭東野,男,漢族,1933年出生,英語,廣州職工大學英語系教授。
郭  立,男,漢族,1934年出生,法語,北京周報社副譯審。  
郭善正,男,漢族,1930年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院高級工程師。
郭振宗,男,原名馮春,漢族,1934年出生,俄語,上海譯文出版社編審。
郭宗義,男,漢族,1933年出生,俄語、英語,中國航空工業五七零廠情報所副譯審。
韓琍琍,女,漢族,1931年出生,挪威語,外交部正司級大使。
韓  明,女,漢族,1933年出生,法語,新華通訊社正處待遇。     
韓學文,男,漢族,1934年出生,緬甸語,外文出版社副譯審。     
郝克琦,女,漢族,1934年出生,英語、俄語,西安交通大學外語系教授。
何大基,男,漢族,1927年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
何學昭,女,漢族,1926年出生,俄語,人民畫報社副譯審。  
何卓云,男,漢族,1921年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
賀文宣,男,漢族,1933年出生,藏語,西北民族大學教授。  
洪家注,男,漢族,1931年出生,印尼語,外文出版社副譯審。     
洪允息,男,漢族,1934年出生,英語,新華通訊社國際部譯審。  
侯永發,男,漢族,1934年出生,俄語,江蘇鐘山翻譯有限公司研究員。     
侯玉堂,男,漢族,1920年出生,英語,中國船舶重工集團公司711所教授級高工。
胡愛民,男,漢族,1917年出生,英語,中國外文局圖書館英文部翻譯六級。
胡本耀,男,漢族,1933年出生,德語,外交部西歐司大使。
黃  里,男,漢族,1926年出生,緬甸語,中央對外聯絡部正局級聯絡員。
黃敏覺,女,漢族,1929年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
黃品長,男,漢族,1916年出生,英語,北京周報社譯審。     
黃  勝,男,漢族,1932年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院副譯審。     
黃壽松,男,漢族,1927年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
黃以溪,男,漢族,1932年出生,俄語,中國電力公司信息中心譯審。  
黃英尚,男,漢族,1935年出生,捷克語,外交部參贊。  
黃玉今,女,朝鮮族,1934年出生,朝鮮語,外文出版社譯審。     
黃志良,男,漢族,1931年出生,西班牙語,外交部大使。
嵇書佩,女,漢族,1935年出生,意大利語,中國國際廣播電臺譯審。  
季  俊,男,漢族,1934年出生,西班牙語,人民畫報社副譯審。  
賈靖宏,男,漢族,1933年出生,俄語,新華通訊社國際部譯審。
蔣本良,男,漢族,1935年出生,羅馬尼亞語,外交部常駐代辦。  
蔣桂玲,女,回族,1933年出生,俄語,中國科學院國際合作局譯審。  
蔣秀鳳,女,漢族,1935年出生,俄語、英語,華能國際電力股份有限公司國際合作部譯審。  
金弘劍,男,朝鮮族,1934年出生,俄語、日語,水利部發展研究中心譯審。
金鐵俠,男,回族,1933年出生,俄語,中國國際廣播電臺譯審。  
景志成,男,漢族,1934年出生,波蘭語,外交部總領事。
居宗雍,男,漢族,1926年出生,英語、法語,上海日用化學工業公司譯審。
瞿水根,男,漢族,1930年出生,俄語,重慶華電翻譯有限公司副編審。     
郎樹森,男,滿族,1929年出生,俄語、英語,廣州軍區空軍司令部研究員。
樂  華,女,漢族,1935年出生,意大利語,中國國際廣播電臺播音指導。
雷良棻,男,漢族,1931年出生,英語、俄語,云南財貿學院教授。     
李成發,男,漢族,1929年出生,緬甸語,外文出版社副譯審。     
李承實,男,漢族,1935年出生,俄語、英語,水利部譯審。
李傳善,男,漢族,1934年出生,西班牙語,外文出版社西班牙文部主任。
李鳳林,男,漢族,1935年出生,俄語,外交部大使。     
李宏燾,男,漢族,1935年出生,阿拉伯語,外文出版社譯審。     
李惠娣,女,漢族,1934年出生,波蘭語,外交部參贊。  
李惠生,女,漢族,1933年出生,俄語,新華通訊社對外部俄文組譯審。     
李景琪,男,漢族,1932年出生,俄語,黑龍江大學俄語學院教授。     
李來成,男,漢族,1933年出生,俄語,中國艦船研究設計中心譯審。  
李蓮馥,女,漢族,1932年出生,俄語,中國科學院文獻情報中心編審。     
李嶺琯,男,漢族,1931年出生,德語,北京周報社副譯審。  
李  茂,男,漢族,1934年出生,泰語,外交部離退休干部局參贊。     
李  佩,女,漢族,1919年出生,英語,中國科學院研究生院外語部教授。
李啟西,男,漢族,1933年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院副譯審。     
李紹虞,男,漢族,1929年出生,俄語、英語,中國電力技術進出口公司譯審。
李相普,男,漢族,1929年出生,英語,大連船舶工業公司(集團)工程師、高級經濟師。
李欣榮,女,漢族,1935年出生,日語,人民畫報社副譯審。  
李英哲,女,漢族,1929年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。     
李玉銀,女,漢族,1927年出生,日語,人民畫報社副譯審。  
李岳春,男,漢族,1933年出生,俄語,中國船舶重工集團公司711所副譯審。
李云溪,男,漢族,1932年出生,西班牙語,外文出版社副譯審。  
李振興,男,漢族,1933年出生,俄語,中國國際廣播電臺播音指導。  
李忠義,男,漢族,1931年出生,印地語,外文出版社印地文組副譯審。     
梁東白,男,漢族,1935年出生,英語,中國科學院大連化學物理研究所研究員。
梁發明,男,漢族,1932年出生,英語,北京周報社譯審。     
梁  楓,男,漢族,1932年出生,越南語,外交部亞洲司大使。
梁良興,男,漢族,1932年出生,英語,外文出版社譯審。     
林春梅,女,漢族,1929年出生,俄語、英語,蘭州有色冶金設計研究院譯審。
林鳳藻,男,漢族,1933年出生,俄語,《中國翻譯》編輯部編審。
林福集,男,漢族,1934年出生,印地語,人民畫報社譯審。  
林國本,男,漢族,1935年出生,日語,北京周報社譯審。     
林六順,男,漢族,1934年出生,印尼語,中國國際廣播電臺譯審。     
林清雨,男,漢族,1933年出生,緬甸語,外文出版社副譯審。     
林全莊,男,漢族,1926年出生,日語,四川石油局石油地質研究院副譯審。
林  臺,男,漢族,1926年出生,日語,人民中國雜志社譯審。     
林猷深,男,漢族,1928年出生,越南語,外文出版社副譯審。     
劉炳文,男,漢族,1931年出生,英語,新華通訊社培訓中心教授、高級編輯。
劉  方,女,漢族,1932年出生,法語,外文出版社譯審。     
劉福安,男,漢族,1930年出生,英語,華南農業大學獸醫學院教授。  
劉洪福,男,漢族,1933年出生,俄語、日語,水利部黃河水利委員會譯審。
劉  鈴,男,漢族,1927年出生,世界語,中國報道社譯審。  
劉慎芳,男,漢族,1934年出生,俄語,中國科學院國際合作局譯審。  
劉肅卿,女,漢族,1930年出生,俄語,新華通訊社對外部主任編輯。      
劉彥順,男,漢族,1933年出生,波蘭語,外交部大使。  
劉增羽,男,漢族,1930年出生,英語,中國科學院昆明分院編審。     
劉重德,男,漢族,1914年出生,英語,湖南師范大學外國語學院教授。     
呂國軍,男,漢族,1933年出生,俄語、英語,北京第二外國語學院教授。
呂  華,男,漢族,1934年出生,緬甸語,外文出版社副譯審。     
羅福英,女,漢族,1935年出生,印地語,中國國際廣播電臺播音指導。
羅進德,男,滿族,1934年出生,英語、俄語,中國對外翻譯出版公司譯審。
羅綺蕃,男,漢族,1934年出生,法語,新華通訊社對外部法文編輯室譯審。
馬凌宇,男,回族,1933年出生,阿拉伯語,今日中國雜志社副譯審。  
麥偉良,男,漢族,1934年出生,越南語,人民畫報社譯審。  
梅兆榮,男,漢族,1934年出生,德語,外交部西歐司大使。
梅祖培,男,漢族,1923年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
孟紀青,男,漢族,1926年出生,英語,今日中國雜志社總編。     
孟  晉,男,漢族,1926年出生,英語,長沙理工大學副教授。     
孟茂華,男,漢族,1935年出生,英語,江蘇鐘山翻譯有限公司高級工程師。
穆善培,男,漢族,1924年出生,英語,西北大學西語系教授。     
潘海峰,男,漢族,1935年出生,德語,外交部西歐司總領事。
潘  巖,男,漢族,1934年出生,日語,江蘇省工程技術翻譯院副譯審。     
彭振東,男,漢族,1928年出生,英語、法語,電信科學技術第一研究所高工。
齊國輔,男,漢族,1933年出生,捷克語,外交部大使。  
喬惠珍,女,漢族,1926年出生,西班牙語,北京周報社副譯審。  
秦錫初,男,漢族,1932年出生,俄語、法語,慶安集團有限公司譯審。     
丘仕俊,男,漢族,1928年出生,日語、英語,中山大學外語學院副教授。
邱坤仁,男,漢族,1933年出生,越南語,中國國際廣播電臺譯審。     
戎逸倫,男,漢族,1930年出生,英語,《中國翻譯》編輯部編審。
榮如德,男,漢族,1934年出生,俄語、英語,上海市文史研究館館員。     
申玉儒,男,漢族,1935年出生,俄語,中國船舶報社編審。  
沈德漢,男,漢族,1930年出生,日語、英語,上海明德學習型組織研究所研究員。
沈國芬,女,漢族,1924年出生,英語、俄語,中國對外翻譯出版公司編審。
沈曼麗,女,漢族,1932年出生,俄語,黑龍江大學俄語系副教授。     
沈  蓁,男,漢族,1929年出生,英語,外文出版社副譯審。  
宋  椿,男,漢族,1933年出生,阿拉伯語,今日中國雜志社副譯審。  
宋康源,男,漢族,1928年出生,印度尼西亞語,外文出版社副譯審。
宋耀南,男,漢族,1928年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
蘇炳文,男,漢族,1925年出生,英語,花城出版社副編審。  
孫寶元,男,漢族,1935年出生,英語,上海公安高等專科學校副教授。     
孫法理,男,漢族,1927年出生,英語,西南師大外語學院教授。  
孫開遠,男,漢族,1925年出生,英語、法語,中國船舶重工集團公司714所譯審。
孫夢春,男,漢族,1932年出生,俄語,中國電力技術進出口公司譯審。     
孫  敏,女,漢族,1935年出生,俄語,商務部譯審。     
孫耀中,男,漢族,1935年出生,英語,江蘇鐘山翻譯有限公司高級工程師。
孫以科,男,漢族,1930年出生,俄語,羅馬尼亞語,商務部歐洲司副司級。
孫稚禮,女,漢族,1920年出生,英語,中央對外聯絡部副聯絡員。     
筍季英,女,漢族,1931年出生,西班牙語,中央對外聯絡部副聯絡員。
譚平兒,男,漢族,1935年出生,波蘭語,外交部參贊。  
譚頌椒,女,漢族,1935年出生,保加利亞語,中央對外聯絡部副聯絡員。
譚學金,男,漢族,1935年出生,俄語、英語,江蘇省工程技術翻譯院副譯審。
湯柏生,男,漢族,1932年出生,西班牙語,外交部大使。
童伯良,男,漢族,1935年出生,俄語,中國科學院寒區旱區環境與工程研究所研究員。
萬世榮,男,漢族,1930年出生,捷克語,外交部參贊。  
汪德健,男,漢族,1935年出生,西班牙語,中國國際圖書貿易總公司副譯審。
王北平,男,漢族,1928年出生,俄語、英語,新華通訊社國際部譯審。     
王本民,男,漢族,1927年出生,英語,上海硅酸鹽研究所教授。  
王大榮,女,漢族,1933年出生,泰語,人民畫報社副譯審。  
王德洋,女,漢族,1934年出生,越南語,外交部亞洲司一秘。
王洪勛,男,漢族,1934年出生,西班牙語,新華通訊社國際部譯審。  
王暉齡,女,漢族,1932年出生,西班牙語,外文出版社副譯審。  
王季莊,女,漢族,1934年出生,俄語、英語,上海電力學院高級工程師。
王金鳳,女,漢族,1934年出生,匈牙利語,商務部處長。
王弄笙,女,漢族,1935年出生,英語,外交部翻譯室外語專家。  
王  沛,男,漢族,1933年出生,俄語,新疆社會科學院譯審。     
王清有,男,漢族,1932年出生,俄語,中國水利電力對外公司譯審。  
王慶余,男,漢族,1932年出生,德語,外交部西歐司大使。
王文炯,男,漢族,1929年出生,英語,北京第二外國語學院教授。     
王新善,男,漢族,1931年出生,俄語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
王行正,男,漢族,1931年出生,英語,中國國際圖書貿易總公司朝華出版社譯審。
王修才,男,漢族,1935年出生,普什圖語、英語,外交部總領事。     
王學安,男,漢族,1932年出生,緬甸語,外文出版社副譯審。     
王  硯,男,漢族,1931年出生,波蘭語,外交部參贊。  
王裕美,女,漢族,1930年出生,法語,今日中國雜志社副譯審。
王振孫,男,漢族,1933年出生,法語,上海譯文出版社編審。     
王志佑,男,漢族,1934年出生,德語,北京第二外國語學院教授。     
王智量,男,漢族,1928年出生,英語、俄語,華東師范大學中文系教授。
魏  智,男,漢族,1933年出生,俄語,中國科學院國際合作局譯審。
翁文達,男,漢族,1930年出生,俄語,上海譯文出版社副編審。  
吳  安,男,漢族,1927年出生,英語,江蘇鐘山翻譯有限公司高級工程師。
吳芳春,男,滿族,1930年出生,俄語,大連新船重工有限責任公司譯審。
吳孚堃,女,漢族,1935年出生,印地語,人民畫報社譯審。  
吳家淦,男,漢族,1934年出生,挪威語,外交部大使。  
吳曉琴,女,滿族,1929年出生,俄語、英語,國家電網公司信息中心譯審。
吳運楠,男,漢族,1920年出生,英語,中國對外翻譯出版公司編審。  
奚  亮,女,漢族,1929年出生,英語,中國水利電力對外公司譯審。  
向奎觀,男,漢族,1935年出生,法語,新華社通訊社對外部譯審、高級編輯。
肖  章,男,漢族,1922年出生,俄語、英語,上海電影譯制廠翻譯組組長。
謝望藩,男,漢族,1930年出生,印地語,外文出版社印地文部副譯審。     
謝祖鈞,男,漢族,1928年出生,英語、俄語,長沙理工大學外語學院副教授。
徐淑敏,女,漢族,1935年出生,德語,外文出版社副譯審。  
徐文德,男,漢族,1934年出生,羅馬尼亞語,中國國際廣播電臺譯審。     
徐  英,女,漢族,1934年出生,英語,中國外文局教育培訓中心副教授。
徐仲林,男,漢族,1934年出生,西班牙語,今日中國雜志社譯審。     
徐祖豐,女,漢族,1930年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
許右軍,男,漢族,1932年出生,德語,外交部西歐司總領事。
薛  范,男,漢族,1934年出生,俄語、英語,自由職業。     
嚴明新,男,漢族,1935年出生,英語、葡萄牙語,中國對外翻譯出版公司副譯審。
嚴修瑩,男,漢族,1933年出生,英語、緬甸語,中國對外翻譯出版公司譯審。
晏  勤,男,漢族,1930年出生,俄語、英語,中國電力企業聯合會譯審。
楊愛文,女,漢族,1932年出生,英語,中國國際圖書貿易總公司朝華出版社譯審。
楊長源,男,漢族,1933年出生,緬甸語,外文出版社副譯審。     
楊旦華,女,漢族,1930年出生,法語,商務部譯審。     
楊福昌,男,漢族,1932年出生,阿拉伯語,外交部副部長。
楊家春,男,漢族,1933年出生,羅馬尼亞語,外交部總領事。
楊靜予,男,漢族,1921年出生,英語,中國對外翻譯出版公司編審。  
楊開一,男,漢族,1931年出生,英語、俄語,中山大學翻譯。     
楊立信,男,漢族,1929年出生,英語,上海譯文出版社副總編輯、編審。
楊烈偉,男,漢族,1933年出生,英語,江蘇鐘山翻譯有限公司高級工程師。
楊壽康,男,漢族,1927年出生,英語,中南大學外國語學院教授。     
楊學新,男,漢族,1929年出生,捷克語,外交部參贊。  
楊益仁,女,漢族,1935年出生,德語,今日中國雜志社副譯審。  
楊永森,男,漢族,1928年出生,西班牙語、世界語,今日中國雜志社譯審。
楊元恪,男,漢族,1934年出生,俄語、塞爾維亞語,中央對外聯絡部歐亞局局長。
葉清光,男,漢族,1934年出生,法語,外文出版社副譯審。  
葉  群,男,漢族,1914年出生,英語、俄語,上海市文史研究館館員。     
葉詠芬,女,漢族,1930年出生,印地語,人民畫報社副譯審。     
尹國英,女,漢族,1935年出生,俄語、英語,中國科學技術信息研究所譯審。
于耀明,男,漢族,1935年出生,英語,南京郵電學院科研所高級工程師。
虞崇正,男,漢族,1928年出生,俄語、英語,中國船舶重工集團公司714所譯審。
喻璠琴,女,漢族,1932年出生,英語,外文出版社譯審。     
岳家聲,男,漢族,1935年出生,西班牙語,中國國際廣播電臺譯審。  
曾麗卿,女,漢族,1932年出生,日語,人民中國雜志社副譯審。  
張超人,男,漢族,1928年出生,俄語,上海外國語大學詞典編輯室副教授。
張粹然,男,漢族,1922年出生,英語,成都大學外語系副教授。  
張德維,男,漢族,1930年出生,越南語,外交部大使。
張今予,男,漢族,1934年出生,土耳其語,中國國際廣播電臺譯審。  
張立方,男,漢族,1934年出生,法語,北京周報社譯審。     
張明貴,男,漢族,1934年出生,越南語,中國國際廣播電臺譯審。     
張培基,男,漢族,1921年出生,英語,對外經濟貿易大學教授。  
張思寧,女,漢族,1935年出生,日語、英語,江蘇省工程技術翻譯院副譯審。
張學謙,男,漢族,1935年出生,西班牙語,中國外文局編研中心編審。
張元一,男,漢族,1928年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
張造勛,男,漢族,1922年出生,英語,中國對外翻譯出版公司編審。
張肇東,男,漢族,1927年出生,英語,蘇州東吳翻譯社有限公司主筆。     
張振第,男,漢族,1925年出生,捷克語、英語,外交部教授。
張志斌,男,漢族,1929年出生,俄語,中央對外聯絡部研究員。  
張子良,男,漢族,1928年出生,阿拉伯語,今日中國雜志社副譯審。  
章輝夫,男,漢族,1934年出生,日語,北京周報社譯審。     
章仁鑑,男,漢族,1924年出生,英語、西班牙語,新華通訊社國際部譯審。
趙純厚,男,漢族,1932年出生,俄語、法語,水利部長江水利委員會信息研究中心譯審。
趙清慎,男,漢族,1933年出生,西班牙語,人民畫報社譯審。     
趙辛而,男,漢族,1927年出生,英語,黑龍江大學《外語學刊》譯審。     
趙  洵,男,漢族,1932年出生,德語,北京周報社副譯審。  
鄭亦雄,女,漢族,1934年出生,英語,中國外文局教育培訓中心副教授。
鄭玉質,男,漢族,1929年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
周方正,男,漢族,1924年出生,英語,四川省外文書店副譯審。  
周高塔,男,漢族,1933年出生,印度尼西亞語,外文出版社副譯審。  
周光熙,男,漢族,1930年出生,英語,中國對外翻譯出版公司譯審。  
周  泓,女,漢族,1935年出生,英語,中國國際廣播電臺播音指導。  
周家祥,男,漢族,1928年出生,英語,江蘇省工程技術翻譯院高級工程師。
周勤杰,男,漢族,1932年出生,俄語、波蘭語,商務部高級經濟師。  
周慶昌,男,漢族,1934年出生,英語,北京周報社主任編輯。     
周  生,男,漢族,1930年出生,泰語,中國國際廣播電臺譯審。  
周湘寅,男,漢族,1931年出生,俄語、日語,中國船舶重工集團公司711所譯審。
周貽程,男,漢族,1934年出生,英語,外文出版社英文部副譯審。     
朱純白,男,漢族,1935年出生,意大利語、英語,商務部高級經濟師。     
朱克禮,男,漢族,1934年出生,塞爾維亞語,中國國際廣播電臺譯審。     
朱曼華,男,漢族,1935年出生,英語,首都經貿大學外語系教授。
朱瑞琪,男,漢族,1932年出生,法語、西班牙語,商務部高級經濟師。     
朱蘊培,女,漢族,1934年出生,俄語、英語,水利部國際合作和科技司譯審。
鄒國相,男,漢族,1934年出生,世界語,中國報道社副總編  
鄒永芳,女,漢族,1935年出生,西班牙語,北京周報社副譯審。  
左作枹,男,漢族,1928年出生,英語,重慶華電翻譯有限公司高級工程師。     
 

 

2004年受表彰資深翻譯家名錄

(共117人,按漢語拼音排序)
阿不都沙拉木·阿巴索夫,男,維吾爾族,1925年出生,維吾爾語,新疆自治區黨委宣傳部副部長。
阿旺·措成,男,藏族,1931年出生,藏語,西南民族大學藏學系教授。
艾合買提•帕薩爾,男,維吾爾族,1933年出生,維吾爾語,民族出版社編審。
艾力木·毛拉也夫,男,維吾爾族,1931年出生,維吾爾語,新疆生產建設兵團伊犁農四師高級政工師。
艾則孜·阿不都熱依木,男,維吾爾族,1931年出生,維吾爾語,新疆哈密地區行署譯審。
艾則孜江,男,維吾爾族,1930年出生,維吾爾語,民族出版社編審。
巴雅爾,男,蒙古族,1924年出生,蒙古語,內蒙古師范大學蒙古學院教授。
白歌樂,男,蒙古族,1926年出生,蒙古語,內蒙古自治區農業廳譯審。
寶  玉,男,蒙古族,1930年出生,蒙古語,內蒙古黨委實踐雜志社譯審。
鮑維漢,男,維吾爾族,1931年出生,維吾爾語,中國民族語文翻譯中心譯審。
畢西勒圖,男,蒙古族,1919年出生,蒙古語、日語,內蒙古人民出版社編審。
博彥德力格爾,男,蒙古族,1925年出生,蒙古語,內蒙古呼倫貝爾市檔案局譯審。
曹  都,男,蒙古族,1922年出生,蒙古語,內蒙古教育出版社譯審。
曹  都,男,蒙古族,1932年出生,蒙古語,中央民族語文翻譯局譯審。
曹蘇玲,女,漢族,1930年出生,英語、俄語,人民文學出版社編審。
陳篤忱,男,漢族,1917年出生,日語,中國電影家協會編審。
陳斯庸,男,漢族,1919年出生,俄語,人民文學出版社編審。
陳  英,男,彝族,1922年出生,彝語,貴州畢節師專彝文古籍研究所研究員。
德木卻,男,藏族,1932年出生,藏語,青海日報社副總編。
鄧珠拉姆,女,藏族,1918年出生,藏語,四川省甘孜州政協專職常委。
杜格爾蘇榮,男,蒙古族,1926年出生,蒙古語,內蒙古呼和浩特內蒙古日報社高級編輯。
馮金辛,男,漢族,1914年出生,英語,人民文學出版社副編審。
馮元蔚,男,彝語,1930年出生,彝語,中共四川省委教授。
傅惟慈,男,漢族,1923年出生,英語、德語,北京語言大學教授。
高炳辰,男,漢族,1927年出生,藏語,民族出版社編審。
高  莽,男,漢族,1926年出生,俄語,中國社會科學院外國文學研究所編審。
更  登,男,藏族,1925年出生,藏語,四川民族出版社編審。
桂镕信,男,朝鮮族,1929年出生,朝鮮語,民族出版社朝文編輯室編審。
桂裕芳,女,漢族,1930年出生,法語,北京大學外語學院教授。
郭登元,男,藏族,1933年出生,藏語,青海民族學院。
哈德爾·達吾提,男,維吾爾族,1933年出生,維吾爾語,新疆自治區黨校譯審。
哈  斯,男,蒙古族,1926年出生,俄語、日語,內蒙古外語培訓學院教授。
哈  斯,女,蒙古族,1928年出生,蒙古語,民族出版社編審。
胡爾查,男,蒙古族,1930年出生,蒙古語,內蒙古民間文藝家協會譯審。
胡  坦,男,漢族,1932年出生,藏語、英語,中國藏學研究中心教授。
黃  愛,男,漢族,1919年出生,英語,人民文學出版社編輯。
加馬力丁,男,維吾爾族,1922年出生,維吾爾語,新疆人民出版社譯審。
今  旦,男,苗族,1930年出生,苗語,貴州民族出版社研究員。
金得順,男,朝鮮族,1932年出生,朝鮮語,延邊人民出版社編審。
金鼎漢,男,漢族,1930年出生,印地語,北京大學外國語學院東語系教授。
金萬善,男,朝鮮族,1923年出生,朝鮮語,民族出版社總編輯。
金顯大,男,朝鮮族,1924年出生,朝鮮語,延邊人民出版社編審。
居馬洪·吾馬爾,男,維吾爾族,1929年出生,維吾爾語,新疆社會科學院譯審。
孔憲岳,男,藏族,1932年出生,藏語,民族出版社藏文室編審。
拉西東日布,男,蒙古族,1923年出生,蒙古語,內蒙古教育出版社編審。
拉希色仍,男,蒙古族,1929年出生,蒙古語,內蒙古民族事務委員會主任。
李大萬,男,朝鮮族,1927年出生,朝鮮語,中央民族語文翻譯局。
李道榮,男,朝鮮族,1919年出生,朝鮮語,民族出版社總編室編審。
李鴻范,男,蒙古族,1920年出生,蒙古語,民族出版社編審。
李文俊,男,漢族,1930年出生,英語,中國社會科學院外文所編審。
李野光,男,漢族,1924年出生,英語,中國社會科學院外國文學研究所。
劉安武,男,漢族,1930年出生,印地語,北京大學外國語學院東語系教授。
劉立千,男,漢族,1910年出生,藏語,民族出版社編審。
盧永福,男,漢族,1922年出生,俄語、英語,人民文學出版社編審。
綠  原,男,漢族,1922年出生,英語、德語,人民文學出版社編審。
洛布桑,男,蒙古族,1925年出生,蒙古語,國家民族事務委員會副主任。
馬進武,男,藏族,1931年出生,藏語,西北民族大學老干部處教授。
梅紹武,男,漢族,1927年出生,英語、法語,中國社會科學院美國研究所研究員。
孟廣鈞,男,漢族,1927年出生,俄語,中國電影家協會編審。
孟和博彥,男,蒙古族,1918年出生,蒙古語、日語,內蒙古自治區社會科學院語研所編審。
那買提江,男,維吾爾族,1933年出生,維吾爾語,新疆自治區人民政府辦公廳翻譯處譯審。
農  乃,男,蒙古族,1926年出生,蒙古語,內蒙古日報社譯審。
彭  哲,男,藏族,1924年出生,藏語,中國藏學研究中心特約研究員。
樸千鈞,男,朝鮮族,1932年出生,朝鮮語,中央人民廣播電臺民族廣播中心譯審。
樸文格,男,朝鮮族,1927年出生,日語,黑龍江新聞社高級編輯。
卻太爾,男,蒙古族,1918年出生,蒙古語、藏語,西北民族大學教授。
確精扎布,蒙古族,1931年出生,蒙古語、日語,內蒙古大學教授。
熱合甫,男,維吾爾族,1924年出生,維吾爾語,民族出版社編審。
肉孜吐爾地,男,維吾爾族,1923年出生,維吾爾語,新疆社會科學院譯審。
舍力布,男,蒙古族,1933年出生,蒙古語,內蒙古黨委黨政教育雜志社編審。
沈伍己,男,彝族,1932年出生,彝語,西南民族大學研究員。
蘇  杭,男,漢族,1927年出生,俄語,中國社會科學院外國文學研究所編審。
蘇  榮,男,蒙古族,1927年出生,蒙古語,中央民族語文翻譯局譯審。
孫繩武,男,漢族,1917年出生,俄語,人民文學出版社編審。
索特納穆卓瑪綽,男,蒙古族,1916年出生,蒙古語,內蒙古自治區文化廳副廳長。
唐秀林,男,壯族,1928年出生,壯語,中國民族語文翻譯中心壯文室譯審。
特布信,男,蒙古族,1925年出生,日語、英語,內蒙古大學教授。
特格希都楞,男,蒙古族,1928年出生,蒙古語,中央民族語文翻譯局譯審。
田大畏,男,漢族,1931年出生,俄語,文化部政策法規司司長、北京圖書館研究館員。
屠  岸,男,漢族,1923年出生,英語,人民文學出版社編審。
托胡提·巴克,男,維吾爾族,1926年出生,維吾爾語,新疆人民出版社譯審。
王一之,男,漢族,1931年出生,維吾爾語,民族出版社編審。
魏荒弩,男,漢族,1918年出生,俄語、世界語,北京大學外國語學院俄語系教授。
文潔若,女,漢族,1927年出生,英語、日語,人民文學出版社編審。
文美惠,女,漢族,1931年出生,英語,中國社會科學院外國文學研究所研究員。
吳國臺,男,朝鮮族,1932年出生,日語,延邊人民出版社編審。
吳  均,男,漢族,1914年出生,藏語,青海民族教材編譯處教授。
吳鈞燮,男,漢族,1928年出生,英語、俄語,人民文學出版社編審。
吳名祺,男,漢族,1923年出生,西班牙語、英語,中共中央黨校譯審。
吾買爾·托乎提,男,維吾爾族,1933年出生,維吾爾語,新疆維吾爾自治區人事廳譯審。
伍孟昌,男,漢族,1911年出生,英語、俄語,人民文學出版社譯審。
喜鐃朗達,男,納西族,1916年出生,藏語,民族出版社副譯審。
謝素臺,女,漢族,1925年出生,英語,人民文學出版社副譯審。
謝志禮,男,彝族,1931年出生,彝語,西南民族大學教授、特約譯審。
許磊然,女,漢族,1918年出生,俄語,人民文學出版社編審。
許淵沖,男,漢族,1921年出生,英語、法語,北京大學教授。
楊  絳,女,漢族,1911年出生,英語、法語,中國社會科學院外國文學研究所高級研究員。
楊靜遠,女,漢族,1923年出生,英語、俄語,中國社會科學院外國文學研究所編審。
葉渭渠,男,漢族,1929年出生,日語,中國社會科學院日本研究所研究員。
伊布拉音·穆提義,男,維吾爾族,1920年出生,俄語、維吾爾語,新疆社會科學院研究員。
伊敏·吐爾遜,男,維吾爾族,1924年出生,維吾爾語,新疆維吾爾自治區人大常委會編審。
伊明·阿孜,男,維吾爾族,1932年出生,維吾爾語,新疆廣播電影電視局副總編。
義都合西格,男,蒙古族,1926年出生,蒙古語,內蒙古伊克昭盟文聯主席。
易麗君,女,漢族,1934年出生,波蘭語,北京外國語大學歐洲語言系教授。
俞  虹,女,漢族,1928年出生,俄語、日語,中國藝術研究院研究員。
張鴻年,男,漢族,1931年出生,波斯語,北京大學外國語學院教授。
張  淮,男,漢族,1927年出生,英語,貴州工業大學教授。
張濟民,男,漢族,1927年出生,仡佬語、苗語,貴州省民族研究所研究員。
張  琳,男,漢族,1931年出生,朝鮮語,人民文學出版社外編室編審。
趙世杰,男,漢族,1932年出生,維吾爾語,新疆人民出版社編審。
趙玉明,男,漢族,1930年出生,維吾爾語,新疆烏魯木齊市人民政府譯審。
鄭雪來,男,漢族,1925年出生,英語、俄語,中國藝術研究院影視研究所研究員。
鄭永慧,男,漢族,1918年出生,法語,北京國際關系學院教授。
智  華,男,藏族,1931年出生,藏語,青海民族出版社編審。
珠榮嘎,男,蒙古族,1920年出生,蒙古語、日語,內蒙古社會科學院研究員。
資中筠,女,漢族,1930年出生,英語、法語,中國社會科學院美國研究所研究員。
鄒牧君,男,漢族,1928年出生,英語、德語,中國電影家協會研究員。
 

 

2002年受表彰資深翻譯家名錄

(共290人,(按漢語拼音排序)
鮑世明,男,漢族,1927年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
蔡敦松,男,漢族,1930年出生,越南語,中國國際廣播電臺越南語組譯審。
蔡愷民,女,漢族,1932年出生,俄語,中央編譯局研究員。
藏樂安,男,漢族,1930年出生,俄語,中國國際廣播電臺俄語部譯審。
柴鵬飛,男,漢族,1930年出生,匈牙利語,中國國際廣播電臺匈牙利語組譯審。
陳公綽,男,漢族,1923年出生,英語、法語,中國對外翻譯出版公司譯審。
陳國雄,男,漢族,1926年出生,俄語,中央編譯局譯審。
陳慧生,女,漢族,1929年出生,英語,中央編譯局研究員。
陳金鑾,女,漢族,1928年出生,菲律賓語,中國國際廣播電臺菲律賓語組翻譯。
陳靖國,男,漢族,1932年出生,俄語,中國社會科學院文獻信息中心譯審。
陳理昂,男,漢族,1922年出生,英語、俄語,新華通訊社參編部高級編輯。
陳榮芳,男,漢族,1929年出生,日語,中國國際廣播電臺日語部譯審。
陳瑞林,男,漢族,1929年出生,俄語,中央編譯局編審。
陳聲濤,男,漢族,1931年出生,英語、西班牙語,新華通訊社國際部譯審。
陳叔平,男,漢族,1929年出生,英語、俄語,中國人民大學馬列學院譯審。
陳霞飛,女,漢族,1921年出生,英語,中國社會科學院近代史研究所編審。
陳休征,女,漢族,1925年出生,英語,新世界出版社總編。
陳永秀,女,漢族,1932年出生,俄語,北京大學馬列主義研究所譯審。
陳  真,女,漢族,1932年出生,日語,中國國際廣播電臺譯審。
褚長福,男,漢族,1919年出生,英語,新華通訊社國際部譯審。
褚律元,男,漢族,1930年出生,英語,中國社會科學院歐洲研究所副譯審。
崔思淦,男,漢族,1928年出生,英語,人民畫報社譯審。
崔松齡,男,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局譯審。
崔玉陵,女,漢族,1932年出生,俄語,中國國際廣播電臺譯審。
戴爾卿,男,漢族,1912年出生,英語,中央文化管理干部學院分部教授。
戴  侃,女,漢族,1929年出生,英語,中國社會科學院文獻信息中心譯審。
戴可景,女,漢族,1930年出生,英語,中國社會科學院社會學研究所譯審。
戴敏華,女,漢族,1930年出生,英語、俄語,中國社會科學院經濟研究所編審。
戴增義,男,漢族,1927年出生,英語,新華通訊社高級編輯。
單志澄,男,漢族,1926年出生,俄語,中央編譯局譯審。
鄧保強,男,漢族,1922年出生,越南語、英語,北京大學國際合作部副譯審。
丁世俊,男,漢族,1931年出生,俄語,中央編譯局編審。
丁鐘華,男,漢族,1925年出生,英語,中國社會科學院世界歷史研究所譯審。
丁祖永,男,漢族,1925年出生,俄語、英語,新華通訊社參編部高級編輯。
董榮卿,男,漢族,1931年出生,俄語,中央編譯局譯審。
杜運燮,男,漢族,1918年出生,英語,新華通訊社國際部譯審。
杜章智,男,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局譯審。
段昭麟,男,漢族,1924年出生,英語,新華通訊社參編部高級編輯。
樊以楠,女,漢族,1921年出生,俄語,中央編譯局譯審。
范岱年,男,漢族,1926年出生,英語、德語,中國科學院科技政策與管理科學研究所研究員。
范家驤,男,漢族,1924年出生,英語、俄語,北京大學經濟學院教授。
范習新,男,漢族,1924年出生,俄語,中國社會科學院文獻信息中心特邀研究員。
方輝盛,男,漢族,1922年出生,英語,新華通訊社國際部高級編輯。
房志平,男,漢族,1927年出生,英語,新華通訊社參編部副譯審。
馮  彬,男,漢族,1929年出生,英語,新華通訊社參編部高級編輯。
馮炳昆,男,漢族,1930年出生,英語,北京市東城區軍隊干部第二休養所。
馮  培,男,漢族,1924年出生,英語,新華通訊社國際部譯審。
馮如馥,男,漢族,1931年出生,俄語,中央編譯局編審。
馮  申,女,漢族,1932年出生,俄語,中央編譯局譯審。
馮世熹,男,漢族,1930年出生,英語,中央編譯局譯審。
馮世則,男,漢族,1924年出生,英語,中國社會科學院社科雜志社譯審。
馮韻文,男,漢族,1931年出生,英語、法語,中國社會科學院文獻信息中心譯審。
付子榮,男,漢族,1926年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
高鴻業,男,漢族,1921年出生,英語,中國人民大學經濟學院教授。
高叔眉,男,漢族,1927年出生,俄語,中央編譯局譯審。
高  铦,男,漢族,1928年出生,英語,中國社會科學院拉丁美洲研究所譯審。
葛  明,男,漢族,1924年出生,日語,新華通訊社參編部譯審。
葛  斯,女,滿族,1932年出生,德語,中央編譯局副譯審。
耿睿勤,女,漢族,1932年出生,俄語,中央編譯局編審。
龔理曾,男,漢族,1921年出生,英語,中國國際圖書貿易總公司譯審。
顧家慶,男,漢族,1932年出生,俄語,中央編譯局編審。
管震湖,男,漢族,1924年出生,法語、英語,北京第二外國語學院教授。
郭承敏,男,漢族,1927年出生,日語,中央編譯局譯審。
郭  健,男,漢族,1927年出生,英語,中國社會科學院世界歷史研究所譯審。
郭一民,男,漢族,1922年出生,俄語、英語,商務印書館編審。
郭值京,女,漢族,1931年出生,俄語,中央編譯局編審。
哈煥章,男,錫伯族,1928年出生,哈薩克語,中國社會科學院少文所編審。
韓文臣,男,漢族,1927年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
何兆武,男,漢族,1921年出生,英語、法語,清華大學文化研究所教授。
赫崇驥,男,漢族,1930年出生,俄語,新華通訊社參編部譯審。
洪秉章,男,漢族,1924年出生,印度尼西亞語,中國國際廣播電臺印尼語組譯審。
洪克南,男,漢族,1929年出生,泰語,中國國際廣播電臺泰語組譯審。
黃阿玲,男,漢族,1927年出生,印度尼西亞語,中國國際廣播電臺二亞部譯審。
黃道南,男,漢族,1928年出生,英語、俄語,中國社會科學院經濟研究所編審。
黃品長,男,漢族,1916年出生,英語,北京周報社譯審。
黃仕琦,男,漢族,1923年出生,英語,國家教育部副司級。
黃  幸,男,漢族,1924年出生,日語,中國國際友好聯絡會和平與發展研究中心研究員。
黃栽桃,男,漢族,1931年出生,英語,中央編譯局副編審。
籍維立,女,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局譯審。
紀  濤,男,漢族,1927年出生,俄語,中央編譯局譯審。
賈鼎治,男,漢族,1925年出生,英語,新華通訊社國際部譯審。
賈宗誼,男,漢族,1927年出生,英語、俄語,新華通訊社參編部譯審。
江  楓,男,漢族,1929年出生,英語,中國社會科學院近代史所副譯審。
江瑞熙,男,漢族,1920年出生,英語,新華通訊社國際部高級編輯。
江顯藩,男,漢族,1931年出生,俄語,中央編譯局編審。
姜桂儂,女,漢族,1914年出生,英語,中國國際廣播電臺英語部譯審。
姜其煌,男,漢族,1930年出生,俄語、英語,中國社會科學院文獻信息中心譯審。
蔣宗曹,女,漢族,1932年出生,西班牙語,中央編譯局副編審。
金昌南,男,朝鮮族,1930年出生,朝鮮語,人民畫報社譯審。
鞠惠芬,女,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局編審。
康大川,男,漢族,1915年出生,日語,人民中國雜志社總編輯。
孔令釗,男,漢族,1931年出生,俄語,中央編譯局副編審。
孔熙忠,男,漢族,1931年出生,俄語,中央編譯局副編審。
蒯啟發,女,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
李芳春,男,漢族,1919年出生,俄語、英語,中國社會科學院歐洲所譯審。
李光漢,男,漢族,1927年出生,德語、俄語,中國人民大學馬克思主義學院譯審。
李嘉恩,男,漢族,1928年出生,俄語、塞爾維亞語,中國人民大學東歐中亞研究所譯審。
李金聲,男,漢族,1918年出生,英語、俄語,中國社會科學院哲學所副編審。
李俊聰,男,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局譯審。
李蓮淑,女,朝鮮族,1929年出生,朝鮮語,中國國際廣播電臺朝鮮語組播音指導。
李  林,男,漢族,1929年出生,菲律賓語,中國國際廣播電臺菲律賓語組譯審。
李  潞,男,漢族,1923年出生,英語,新華通訊社譯審。
李  淼,男,漢族,1931年出生,英語,中國社會科學院美國研究所譯審。
李佩云,女,漢族,1929年出生,日語,人民畫報社譯審。
李平漚,男,漢族,1924年出生,法語、英語,對外經濟貿易大學教授。
李士俊,男,漢族,1923年出生,世界語,中國報道雜志社譯審。
李士瑋,女,漢族,1919年出生,英語、法語,新華通訊社國際部副譯審。
李順然,男,漢族,1933年出生,日語,中國國際廣播電臺譯審。
李泰然,男,漢族,1926年出生,日語,中國國際廣播電臺日語部譯審。
李學純,男,漢族,1926年出生,法語,新華通訊社國際部譯審。
李毅夫,男,漢族,1927年出生,俄語、英語,中國社會科學院民族研究所研究員。
李柱流,男,漢族,1932年出生,英語,中國人民大學商學院譯審。
李宗禹,男, 回族,1925年出生,英語,中央編譯局研究員。
梁存秀,男,漢族,1931年出生,德語、英語,中國社會科學院哲學所研究員。
梁英明,男,漢族,1931年出生,英語、印度尼西亞語,北京大學國際關系學院亞非研究所教授。
林楚平,男,漢族,1921年出生,英語,新華通訊社參編部譯審。
林  光,男,漢族,1929年出生,西班牙語,商務印書館編審。
林紀美,女,日本,1927年出生,日語,中國國際廣播電臺日語部播音指導。
林穗芳,男,漢族,1929年出生,英語,人民出版社編審。
林戊蓀,男,漢族,1928年出生,英語、法語,中國外文局高級編輯。
林  揚,女,漢族,1923年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
劉保端,女,漢族,1928年出生,俄語、英語,中國社會科學院文學所譯審。
劉炳章,男,漢族,1926年出生,英語,新華通訊社參編部譯審。
劉方清,女,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局副編審。
劉漢玉,女,漢族,1930年出生,俄語、法語,外文出版社副譯審。
劉家杰,男,漢族,1928年出生,英語,新華通訊社國際部高級編輯。
劉利圭,男,漢族,1923年出生,英語,中國社會科學院文獻信息中心特邀編審。
劉丕烈,男,漢族,1926年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
劉永年,男,漢族,1932年出生,俄語,中國社會科學院經濟所編審。
劉仲亨,男,漢族,1929年出生,俄語,中國社會科學院文獻信息中心研究員。
盧佩文,女,漢族,1930年出生,英語,新華通訊社參編部譯審。
陸馥君,女,漢族,1925年出生,法語,外文出版社法文部譯審。
陸梅林,男,漢族,1923年出生,俄語,中國藝術研究院研究員。
羅正發,男,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局譯審。
馬  斌,男,回族,1927年出生,日語,北京大學歷史系世界史研究室副研究員。
馬  節,男,漢族,1916年出生,德語,外文出版社翻譯三級。
馬堃麟,男,漢族,1927年出生,俄語,新華通訊社參編部譯審。
麥少楣,女,漢族,1924年出生,英語,中國國際廣播電臺英語部譯審。
毛韻澤,男,漢族,1926年出生,俄語,中央編譯局研究員。
孟慶時,男,漢族,1922年出生,英語,中國社會科學院哲學研究所《哲學譯叢》編輯部副編審。
苗為振,男,漢族,1923年出生,俄語、日語,北京大學馬列所譯審。
繆光禎,男,漢族,1931年出生,日語,北京周報社譯審。
牛鐘岱,女,漢族,1923年出生,俄語,中國國際廣播電臺俄語部譯審。
潘漢典,男,漢族,1920年出生,英語,中國政法大學研究生院比較法研究所教授。
潘培新,男,漢族,1923年出生,俄語,中國社會科學院文獻信息中心研究員。
潘智啟,男,漢族,1926年出生,印度尼西亞語,外文出版社印尼文部譯審。
彭卓吾,男,漢族,1927年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
戚國淦,男,漢族,1918年出生,英語,首都師范大學歷史系教授。
齊淑文,女,漢族,1927年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
千麟基,男,漢族,1931年出生,朝鮮語、日語,新華通訊社參編部副譯審。
錢文干,男,納西族,1926年出生,俄語,中央編譯局副編審。
喬曾銳,男,漢族,1923年出生,俄語,中國人民大學國際關系學院譯審。
丘  成,男,漢族,1917年出生,英語、日語,中國社會科學院哲學研究所副編審。
屈  洪,男,漢族,1921年出生,俄語,中央編譯局譯審。
沙博里,男,猶太人,1915年出生,人民畫報社英語改稿專家。
沈德彝,男,漢族,1927年出生,英語,新華通訊社參編部高級編輯。
沈蘇儒,男,漢族,1919年出生,英語,《今日中國》雜志社副總編。
沈  淵,男,漢族,1923年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
壽紀瑜,女,漢族,1927年出生,英語,人民教育出版社特約編審。
帥  鵬,男,漢族,1924年出生,英語,新華通訊社國際部譯審。
宋洪訓,男,漢族,1932年出生,俄語,中央編譯局研究員。
宋書聲,男,漢族,1928年出生,俄語,中央編譯局譯審。
宋竹音,女,漢族,1929年出生,俄語,中國社會科學院東歐中亞研究所譯審。
孫寶綱,男,漢族,1932年出生,印地語,中國國際廣播電臺譯審。
孫家衡,男,漢族,1924年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
孫開煥,男,漢族,1925年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
孫  魁,男,漢族,1931年出生,俄語,中央編譯局譯審。
孫士明,男,漢族,1932年出生,俄語,中國社會科學院拉丁美洲研究所譯審。
孫維熙,女,漢族,1931年出生,俄語,新華通訊社新華出版社高級編輯。
孫  源,男,漢族,1912年出生,法語,外文出版社原翻譯三級。
湯博文,男,漢族,1925年出生,英語,外文出版社譯審。
湯俠聲,男,漢族,1928年出生,俄語、英語,北京大學哲學系譯審。
湯玉卿,男,漢族,1929年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
鐵  犁,男,蒙古族,1928年出生,蒙古語,中國國際廣播電臺蒙語組譯審。
佟  柯,男,滿族,1925年出生,俄語,中國國際廣播電臺東歐一部譯審。
涂光楠,男,漢族,1928年出生,英語、西班牙語,中國社會科學院拉美所譯審。
涂紀亮,男,漢族,1926年出生,英語、德語,中國社會科學院哲學研究所研究員。
汪培基,男,漢族,1926年出生,英語,中國藝術研究院譯審。
汪有芬,男,漢族,1927年出生,英語,北京周報總編輯。
王鶴年,男,漢族,1926年出生,俄語,新華通訊社參編部譯審。
王槐挺,男,漢族,1931年出生,英語,中國社會科學院亞太研究所譯審。
王季良,男,漢族,1930年出生,英語,新華通訊社參編部譯審。
王家華,男,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
王玖興,男,漢族,1916年出生,德語、英語,中國社會科學院哲學研究所研究員。
王其俠,男,漢族,1925年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
王全民,女,漢族,1931年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
王善忠,男,漢族,1932年出生,緬甸語,中國國際廣播電臺譯審。
王少恩,男,漢族,1932年出生,法語,中央編譯局譯審。
王  澍,男,漢族,1926年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
王燕華,女,漢族,1927年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
王以鑄,男,漢族,1925年出生,英語、俄語,人民出版社編審。
王永江,男,漢族,1930年出生,俄語,北京大學哲學系教授。
王永年,男,漢族,1929年出生,英語、西班牙語,新華通訊社對外部高級編輯。
王云珍,女,漢族,1922年出生,法語,北京周報社副譯審。
王治平,男,漢族,1928年出生,俄語,中央編譯局譯審。
王子和,男,漢族,1925年出生,英語,中央編譯局副譯審。
王作民,女,漢族,1916年出生,英語,新世界出版社副總編。
魏  琳,女,漢族,1924年出生,英語,中國國際廣播電臺英語部譯審。
文學樸,男,漢族,1930年出生,英語、日語,新華通訊社參編部副譯審。
巫白慧,男,漢族,1919年出生,梵語、英語,中國社會科學院哲學所研究員。
吳達瓊,女,漢族,1929年出生,俄語,中共中央編譯局譯審。
吳繼淦,男,漢族,1922年出生,英語,新華通訊社譯審。
吳其慧,女,漢族,1928年出生,英語,新華通訊社對外部高級編輯。
吳惕安,男,漢族,1928年出生,俄語,中央編譯局研究員。
吳易風,男,漢族,1932年出生,英語,俄語,中國人民大學經濟學院教授。
吳鐘靈,男,漢族,1927年出生,英語,新華通訊社參編部主任編輯。
夏道源,男,漢族,1925年出生,俄語,中央編譯局副研究員。
肖靜懿,女,漢族,1924年出生,法語,中國國際圖書貿易總公司譯審。
謝光政,男,漢族,1925年出生,俄語,新華通訊社參編部譯審。
莘善祥,男,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
興萬生,男,滿族,1930年出生,匈牙利語,中國社會科學院外文所譯審。
徐成時,男,漢族,1922年出生,英語、俄語,新華通訊社國際部譯審。
徐杜衡,男,漢族,1922年出生,俄語,新華通訊社參編部譯審。
徐  堅,男,漢族,1920年出生,俄語,中央編譯局譯審。
徐鳴珂,男,漢族,1925年出生,俄語,中央編譯局副編審。
徐若木,男,漢族,1927年出生,俄語,中央編譯局譯審。
徐壯飛,男,漢族,1927年出生,英語,中國社會科學院拉丁美洲研究所譯審。
許  健,男,漢族,1915年出生,英語,新華通訊社對外部譯審。
宣  淼,男,漢族,1927年出生,俄語,中國社會科學院歐亞研究所譯審。
閆殿鐸,男,漢族,1928年出生,俄語,中央編譯局副編審。
嚴  征,男,漢族,1910年出生,西班牙語,外文出版社譯審。
顏品忠,男,漢族,1927年出生,俄語,北京大學哲學系譯審。
顏澤龍,男,漢族,1918年出生,英語,中國社會科學院財貿經濟研究所情報室主任。
楊嘉榮,男,漢族,1929年出生,印度尼西亞語,外文出版社譯審。
楊林常,男,漢族,1932年出生,西班牙語,中國國際廣播電臺譯審。
楊品泉,男,漢族,1928年出生,英語,中國社會科學院歷史研究所副譯審。
楊啟潾,女,漢族,1929年出生,俄語,中央編譯局譯審。
楊瑞琳,男,漢族,1921年出生,英語,中國社會科學院亞洲太平洋研究所研究員。
楊憲益,男,漢族,1915年出生,英語,外文出版社翻譯二級。
楊彥君,男,漢族,1929年出生,俄語,中央編譯局譯審。
楊祝華,女,漢族,1931年出生,俄語,中央編譯局研究員。
葉  周,男,漢族,1926年出生,英語,新華通訊社對外部高級編輯。
易克信,男,漢族,1932年出生,英語、俄語,中國社會科學院文獻信息中心譯審。
殷敘彝,男,漢族,1925年出生,英語,中央編譯局研究員。
尹承璽,男,漢族,1918年出生,俄語,中國國際廣播電臺俄語部副主任。
于滬生,女,苗族,1930年出生,俄語,中央編譯局副研究員。
余崇健,男,漢族,1926年出生,英語,北京大學亞非研究所教授。
余良勤,男,漢族,1927年出生,老撾語,中國國際廣播電臺老撾語組譯審。
虞  端,女,漢族,1929年出生,法語,中央編譯局副譯審。
袁  疆,女,漢族,1927年出生,英語,新華通訊社對外部高級編輯。
袁善如,女,漢族,1927年出生,英語、俄語,新華通訊社國際部譯審。
袁延恒,男,漢族,1932年出生,俄語,中央編譯局副編審。
詹汝琮,男,漢族,1927年出生,俄語,中央編譯局譯審。
張寶梁,男,漢族,1929年出生,俄語,新華通訊社對外部俄文編輯室譯審。
張奔流,男,漢族,1923年出生,俄語、日語,中國社會科學院經濟研究所編審。
張璧華,女,漢族,1920年出生,英語,新華通訊社對外部高級編輯。
張秉鐸,男,回族,1915年出生,阿拉伯語,中國國際廣播電臺阿拉伯語部譯審。
張達楠,男,漢族,1930年出生,俄語,中國社會科學院東歐中亞研究所譯審。
張光珮,女,漢族,1930年出生,日語,北京大學教育學院教授。
張金言,男,漢族,1925年出生,英語,中國社會科學院哲學所副研究員。
張近智,男,漢族,1928年出生,俄語,中央編譯局譯審。
張  開,男,漢族,1923年出生,俄語,新華通訊社參編部譯審。
張慕良,男,漢族,1926年出生,俄語,中央編譯局譯審。
張奇方,男,漢族,1931年出生,俄語,中央編譯局譯審。
張  企,女,漢族,1922年出生,俄語,中央編譯局譯審。
張啟榮,男,漢族,1926年出生,俄語,中央編譯局譯審。
張慶年,女,漢族,1930年出生,英語,中國國際廣播電臺英語部譯審。
張  維,男,漢族,1922年出生,英語,世界知識出版社編審。
張秀姍,女,漢族,1927年出生,俄語,中央編譯局譯審。
張  彥,男,漢族,1922年出生,英語,今日中國雜志社第一副總編輯。
張  輿,男,漢族,1928年出生,俄語,中央編譯局譯審。
張仲樸,男,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局研究員。
張自謀,男,漢族,1921年出生,英語、法語,中國社會科學院世界歷史研究所譯審。
張宗熾,男,漢族,1927年出生,英語,人民畫報社譯審。
張祖德,男,漢族,1926年出生,英語、俄語,商務印書館編審。
章蟾華,男,漢族,1919年出生,英語,新華通訊社國際部英文改稿組譯審。
章  琨,男,漢族,1926年出生,法語,中國國際廣播電臺法語部譯審。
章良猷,男,漢族,1925年出生,俄語,中國社會科學院經濟所副研究員。
趙潔珍,女,滿族,1923年出生,俄語,中國社會科學院文獻信息中心特邀譯審。
趙師傳,男,漢族,1922年出生,英語,新華通訊社參編部譯審。
趙  湜,男,漢族,1924年出生,英語、法語,中國對外翻譯出版公司譯審。
趙錫中,男,漢族,1925年出生,英語,新華通訊社參編部譯審。
趙  毅,男,漢族,1924年出生,日語、俄語,新華通訊社參編部譯審。
趙英琪,女,漢族,1922年出生,英語,新華通訊社國際部譯審。
趙永穆,男,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局文獻翻譯室譯審。
趙仲強,男,漢族,1922年出生,英語,新華通訊社國際部高級編輯。
鄭紀棠,男,漢族,1932年出生,西班牙語,中央編譯局副譯審。
鄭  平,男,漢族,1920年出生,英語,新華通訊社對外部高級編輯。
鐘健生,男,漢族,1930年出生,泰語,中國國際廣播電臺泰語組譯審。
鐘韻娟,女,漢族,1931年出生,俄語,中央編譯局副編審。
周邦媛,女,漢族,1927年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
周亮勛,男,漢族,1930年出生,俄語,中央編譯局研究員。
周懋庸,女,漢族,1932年出生,德語,中央編譯局研究員。
周秀鳳,女,漢族,1928年出生,俄語,中央編譯局編審。
周葉謙,男,漢族,1928年出生,英語,中國社會科學院法學研究所譯審。
周穎如,女,漢族,1927年出生,英語、俄語,商務印書館外國歷史編輯室編審。
周裕昶,男,漢族,1928年出生,俄語,中央編譯局副譯審。
朱譜萱,男,漢族,1911年出生,法語、俄語,商務印書館副總編。
朱  元,男,漢族,1927年出生,西班牙語,北京周報社副譯審。
朱  政,男,漢族,1923年出生,英語,新華通訊社參編部譯審。
朱中龍,男,漢族,1928年出生,德語,中央編譯局副譯審。
鄒  震,男,漢族,1918年出生,英語,新華通訊社對外部高級編輯。
 
 

2001年受表彰資深翻譯家名錄

(共50人,漢語拼音排序)
蔡同廓,男,漢族,1926年出生,西班牙語,中央編譯局文獻部譯審。
蔡志宏,男,漢族,1925年出生,泰語,中央對外聯絡部副局級。
唱鴻聲,男,漢族,1926年出生,匈牙利語,外交部駐希臘特命全權大使。
陳道生,男,漢族,1925年出生,俄語,中央對外聯絡部局長。
陳  弘,男,漢族,1924年出生,日語,中央編譯局文獻部譯審。
陳用儀,男,漢族,1931年出生,西班牙語,中央編譯局文獻部譯審。
程鎮球,男,漢族,1919年出生,英語,外交部外語專家。
鄧蘭珍,女,漢族,1931年出生,西班牙語、葡萄牙語,中央對外聯絡部副局級聯絡員。
丁驥千,男,漢族,1927年出生,法語、英語,中華全國總工會國際部譯審。
丁  民,男,朝鮮族,1927年出生,日語、朝鮮語,外交部譯審。
丁原洪,男,漢族,1931年出生,羅馬尼亞語,外交部大使。
董寧川,男,漢族,1919年出生,法語、英語,外交部外語專家。
段元培,男,漢族,1931年出生,日語,中央對外聯絡部副局長。
范承祚,男,漢族,1931年出生,阿爾巴尼亞語,外交部大使、教授。
郭雋卿,女,漢族,1928年出生,羅馬尼亞語,外交部一秘(正處)。
過家鼎,男,漢族,1931年出生,英語,外交部大使。
黃  福,男,漢族,1926年出生,印度尼西亞語,中央對外聯絡部副局級聯絡員。
冀朝鑄,男,漢族,1929年出生,英語,外交部副部級特命全權大使。
君暉,男,漢族,1929年出生,捷克語、英語,外交部研究員。
金宗蔚,男,蒙古族,1926年出生,英語,中國人民對外友好協會處長。
勞保忠,男,漢族,1929年出生,俄語,勞動和社會保障部勞動科學研究所國外勞動問題研究室譯審。
勞遠回,女,漢族,1927年出生,英語,中央對外聯絡部正局級聯絡員。
李錫齡,男,漢族,1927年出生,羅馬尼亞語,外交部大使。
李越然,男,漢族,1927年出生,俄語,北京第二外國語學院譯審。
梁鴻安,男,漢族,1930年出生,印度尼西亞語,中央對外聯絡部副局長。
林  利,女,漢族,1921年出生,俄語,中央黨校老干部辦研究員。
劉德有,男,漢族,1931年出生,日語,文化部譯審。
駱亦粟,男,漢族,1929年出生,波蘭語、英語,外交部大使。
馬行漢,男,回族,1926年出生,波斯語,外交部亞洲司一秘。
浦壽昌,男,漢族,1922年出生,英語,中國社會科學院原顧問。
齊錫玉,男,漢族,1926年出生,英語,中央對外聯絡部副局長。
齊宗華,女,1930年出生,法語,北京國際學院教授。
邱應覺,男,漢族,1931年出生,英語、法語,外交部翻譯室外語專家。
裘克安,男,漢族,1920年出生,英語,外交部外語專家。
蘇  琦,女,漢族,1928年出生,日語,北京第二外國語學院教授。
唐  笙,女,漢族,1922年出生,英語,原中國文學出版社副主編。
王鋼華,男,漢族,1929年出生,俄語,外交部大使。
王藎卿,男,漢族,1929年出生,俄語,外交部翻譯六級。
王麟進,男,漢族,1929年出生,法語,中央對外聯絡部局級聯絡員。
王效賢,女,漢族,1930年出生,日語,中國人民對外友好協會副會長。
翁金鐘,男,漢族,1930年出生,越南語,中央對外聯絡部副局級。
吳克良,女,漢族,1931年出生,英語、法語,中國宋慶齡基金會原副秘書長。
伍英光,男,漢族,1922年出生,印度尼西亞語,中央對外聯絡部副局級。
閻明復,男,漢族,1931年出生,俄語,中華慈善總會會長。
楊春城,男,漢族,1929年出生,朝鮮語,中央對外聯絡部副局長。
張大可,男,漢族,1931年出生,俄語,外交部正司級大使。
張立淦,男,漢族,1929年出生,塞爾維亞語、俄語,外交部副司級參贊。
張瑞杰,男,漢族,1929年出生,朝鮮語,外交部大使。
趙仲元,男,漢族,1929年出生,俄語,中國大百科全書出版社編審。
朱福丹,男,漢族,1929年出生,越南語,中央對外聯絡部副聯絡員。
 
 

2001—2004年各地受亚洲AV无码久久无遮挡 表彰的資深翻譯家名錄

(共99人,按漢語拼音排序)
安郁琛,女,漢族,1930年出生,俄語,黑龍江大學副教授。
包文棣,男,漢族,1920年出生,俄語,上海譯文出版社編審。
畢  谹,男,漢族,1911年出生,英語,云南師范大學外語學院教授。
藏傳真,男,漢族,1923年出生,俄語、英語,南開大學教授。
曹  瑞,男,漢族,1930年出生,俄語、英語,上海市紡織科學研究院副譯審。
陳良廷,男,漢族,1929年出生,英語,上海文史研究館館員。
陳祥豐,男,漢族,1929年出生,英語,上海市人民政府外事辦公室譯審。
陳兆林,男,漢族,1923年出生,英語、俄語,云南大學外國語學院教授。
方  平,男,漢族,1921年出生,英語,上海譯文出版社編審。
飛  白,男,漢族,1929年出生,拉丁語、英語,云南大學外語學院教授。
高拱宸,男,維吾爾族,1915年出生,英語、俄語,寧夏科技信息研究所譯審。
高文風,男,漢族,1933年出生,俄語,黑龍江省社會科學院研究員。
郭  旭,男,漢族,1922年出生,英語,云南師大外語學院教授。
韓世鐘,男,漢族,1928年出生,德語,上海譯文出版社編審。
郝建恒,男,漢族,1928年出生,俄語,黑龍江省社會科學院研究員。
郝  運,男,漢族,1925年出生,法語,上海市文史研究館館員。
侯浚吉,男,漢族,1919年出生,英語、德語,上海市文史研究館館員。
侯育成,男,漢族,1925年出生,俄語,黑龍江省社會科學院西伯利亞所研究員。
黃  奮,男,漢族,1930年出生,英語,上海社會科學院世界經濟研究所副研究員。
黃南生,男,漢族,1928年出生,英語,云南省進出口公司高級經濟師。
金  隄,男,漢族,1921年出生,英語,天津外國語學院教授。
金裕成,男,朝鮮族,1929年出生,日語、朝鮮語,上海市外國機構服務處副譯審。
雷道遠,男,漢族,1922年出生,英語、俄語,寧夏輕工業設計研究院教授級高級工程師。
李廣澤,男,漢族,1931年出生,俄語、日語,國家電力公司西北電力設計院譯審。
李國瓚,男,漢族,1930年出生,俄語、英語,哈爾濱醫科大學教授。
李嘉祜,男,漢族,1927年出生,英語,西安外國語學院英語系教授。
李樹果,男,漢族,1923年出生,日語,南開大學教授。
李希文,男,漢族,1924年出生,英語,云南大學外語學院教授。
李錫胤,男,漢族,1926年出生,俄語、英語,黑龍江大學研究員。
林  展,女,漢族,1920年出生,英語、日語,云南省機械設備進出口公司譯審。
劉恩光,男,漢族,1930年出生,俄語、英語,西安航空發動機公司副譯審。
劉彭陶,男,白族,1923年出生,英語,云南民族學院離退休處副教授。
劉萬鈞,男,漢族,1925年出生,英語,黑龍江省社會科學院副譯審。
劉元章,男,漢族,1928年出生,英語、法語,云南省對外貿易經濟合作廳。
劉祖慰,男,漢族,1922年出生,英語,上海交通大學教授。
樓世正,男,漢族,1930年出生,英語,西北工業大學外語系教授。
盧思源,男,漢族,1933年出生,英語,上海理工大學外語學院教授。
魯  桓,男,漢族,1927年出生,俄語,哈爾濱黑龍江大學俄語學院研究員。
魯  茵,女,漢族,1929年出生,英語,云南省對外貿易經濟合作廳高級經濟師。
馬常綱,男,漢族,1921年出生,英語,西安外國語學院研究館員。
馬立葉,男,漢族,1922年出生,英語、俄語,云南省社會科學院譯審。
閔大勇,男,漢族,1931年出生,英語,上海中國國際旅行社譯審。
倪驥然,女,漢族,1930年出生,英語、法語,天津地毯進出口公司譯審。
潘稼民,男,漢族,1930年出生,俄語,天津外國語學院研究員。
潘慶舲,男,漢族,1930年出生,英語、俄語,上海社會科學院文學研究所譯審。
錢春綺,男,漢族,1921年出生,德語、法語,上海市文史研究館名譽研究員。
錢紹昌,男,漢族,1930年出生,英語,上海外國語大學教授。
任溶溶,男,漢族,1923年出生,俄語、英語,上海譯文出版社編審。
沈祥生,男,漢族,1922年出生,英語,上海市外國機構人員服務處副譯審。
盛峻峰,曾用名草嬰,男,漢族,1923年出生,俄語、英語,專業翻譯家。
施蟄存,男,漢族,1905年出生,匈牙利語、波蘭語,華東師范大學教授。
史企曾,男,漢族,1930年出生,英語、俄語,云南師范大學外語學院教授。
宋承業,男,漢族,1930年出生,英語,上海市對外經濟貿易委員會高級經濟師。
宋佩銘,男,漢族,1933年出生,英語,南京市政府外事辦公室處長。
宋嗣喜,男,漢族,1933年出生,俄語,黑龍江省社會科學院譯審。
孫家晉,男,漢族,1918年出生,英語,上海譯文出版社編審。
孫天義,男,漢族,1931年出生,英語,西安外國語學院教授。
孫殷才,男,漢族,1931年出生,越南語,云南國際問題研究所副譯審。
孫澤輝,男,漢族,1932年出生,英語,陜西省科技情報所處級。
譚麗珠,女,漢族,1926年出生,英語,陜西省對外經濟貿易廳副譯審。
湯永寬,男,漢族,1925年出生,英語,上海譯文出版社編審。
唐寶心,男,漢族,1914年出生,英語,天津師范大學外語學院教授。
萬  紫,男,漢族,1915年出生,英語、俄語,專業翻譯。
王  鋼,男,漢族,1929年出生,俄語,黑龍江省政府經濟研究中心譯審。
王弘寶,男,漢族,1931年出生,英語,西北大學外語學院教授。
王爵鸞,男,漢族,1931年出生,英語,黑龍江大學教授。
王琳德,男,漢族,1933年出生,俄語、日語,黑龍江省經濟管理干部學院譯審。
王乃仁,男,漢族,1932年出生,俄語,黑龍江大學辭書研究所研究員。
王士燮,男,漢族,1932年出生,俄語,黑龍江大學俄語系研究員。
王  汶,女,漢族,1922年出生,俄語、英語,天津市作家協會專業組譯審。
王育倫,男,漢族,1936年出生,俄語,黑龍江大學俄語學院教授。
王忠亮,男,漢族,1933年出生,俄語,哈爾濱醫科大學外語部教授。
王子崇,男,漢族,1928年出生,緬甸語,解放軍南京國際關系學院昆明分院譯審。
翁德偉,男,漢族,1932年出生,英語,中國船舶工業總公司船舶工藝研究所副編審。
吳鈞陶,男,漢族,1927年出生,英語,上海譯文出版社編審。
謝百魁,男,漢族,1929年出生,英語,云南大學外語學院英語系教授。
謝  基,男,漢族,1931年出生,波蘭語、英語,中波輪船股份公司譯審。
徐昌漢,男,漢族,1936年出生,俄語、英語,黑龍江省社會科學院研究員。
徐景南,女,漢族,1933年出生,英語、俄語,哈爾濱工業大學外語系教授。
徐啟升,男,漢族,1928年出生,英語,西北大學外國語學院教授。
楊潤殷,男,漢族,1928年出生,英語,天津師范大學外國語學院教授。
楊秀琴,女,漢族,1927年出生,俄語、英語,寧夏大學教授。
葉麟鎏,男,漢族,1929年出生,英語,上海譯文出版社編審。
葉世純,男,漢族,1930年出生,日語,寧夏職工科學技術學院副譯審。
葉  治,男,漢族,1924年出生,英語,上海華東師范大學外語學院英語系教授。
俞灝東,男,漢族,1924年出生,俄語、英語,寧夏大學教授。
俞啟驤,男,漢族,1927年出生,俄語,齊齊哈爾大學外語系教授。
俞約法,男,漢族,1931年出生,俄語,黑龍江大學俄語學院。
詹允昭,女,漢族,1925年出生,英語,上海中國國際旅行社有限公司副譯審。
張會森,男,漢族,1933年出生,俄語,黑龍江大學教授。
張頌超,男,漢族,1931年出生,俄語、英語,上海市機電設計研究院副譯審。
張云慶,男,漢族,1931年出生,法語,上海電器股份有限公司人民電器廠高級工程師。
趙振才,男,漢族,1930年出生,英語、俄語,哈爾濱工業大學外語系教授。
鐘  鼎,男,滿族,1929年出生,俄語,黑龍江大學教授。
周光父,男,漢族,1927年出生,英語、俄語,西安交通大學教授。
周永啟,男,漢族,1925年出生,英語,南開大學公共外語教學部教授。
朱建雄,男,漢族,1930年出生,法語,上海市紡織科學研究院高級工程師。
朱  實,男,漢族,1926年出生,日語,上海國際問題研究所日本岐阜經濟大學名譽教授。
祝發清,男,傈僳族,1921年出生,傈僳語,云南省少數民族語文指導工作委員會副譯審。
 

點擊:
返回頁首 返回上一頁